Vízügyi Közlemények, 1965 (47. évfolyam)
4. füzet - Rövidebb közlemények és beszámolók
<128) LE PROFIL EN LONG DE L'ÉCONOMIE HYDRIQUE Par M. Domokos, ingénieur (Voir texte hongrois p. 516) Le sujet de l'étude est l'examen méthodologique d'un bilan hydrique spécial, à savoir du profil en long de l'économie hydrique, que l'auteur base sur les recherches et études effectuées au sein de l'Institut de Recherches des Ressources Hydrauliques. La première partie de l'étude est consacrée à la définition générale de l'économie hydrique et du bilan hydrologique. L'économie des ressources hydrauliques utilise les ressources d'eau disponibles suivant le point de vue de l'économie nationale prise en entier au profit de la vie et de l'activité de l'homme. L'économie hydrique ne peut pas être considérée seulement comme une branche des travaux hydrauliques car elle touche plus ou moins chaque branche de l'économie nationale [2]. Son contenu et la direction de son développement varient d'un pays à l'autre suivant leurs conditions naturelles, économiques et sociales. Les conditions de sa réalisation sont plus favorables dans les pays socialistes ayant un état centralisé assurant la planification de l'économie. Toutefois, même de ces pays on ne peut affirmer que l'économie hydrique y serait instituée et disposerait de méthodes bien précisées. Ceci s'explique surtout par le fait que l'activité économique de l'homme est fort différente pour les matériaux traditionnels (p.ex.richesses minérales) et pour le cas de l'eau. Partant l'économie des ressources d'eau doit créer ellemême les moyens qui lui sont propres. Un moyen important de l'économie des ressources d'eau est le bilan hydrique. Sa définition générale est la suivante: Le bilan hydrique d'une unité économique s'établit par l'inventaire et la comparaison des ressources d'eau disponibles dans une période déterminée et des besoins en eau qu'elles doivent couvrir. Nous appelons les ressources d'eau et les besoins en eau les bras du bilan hydrique; ils se composent des éléments du bilan hydrique. Le résultat de la comparaison des bras du bilan hydrique est l'indice du bilan hydrique. L'étude approche mathématiquement aussi la détermination générale du bilan hydrique [6] et à l'aide de la rédaction mathématique détermine les diverses sortes du bilan hydrique aussi. Les bilans hydriques appliqués en Hongrie sont: 1.1e bilan hydrique totalisateur, 2.1e relevé chronologique de l'économie hydrique et 8. le profil en long de l'économie hydrique. La 7/iëme partie de l'étude s'occupe en détail du profil en long de l'économie hydrique. Le profil en long d'un cours d'eau est un graphique sur lequel on peut lire les caractéristiques quantitatives et qualitatives des bras du bilan hydrique totalisateur et de quelques-uns des éléments appartenant au bassin versant de n'importe quel de ses profils (fig- !)• Dans la pratique hongroise cinq types divers des profils en long de l'économie hydrique se sont développés. La fig. 2 présente ceux-ci sur un exemple simple. Les divers types diffèrent entre eaux aux points de vue 1 ) du système de coordonnés employé et 2) des diverses façons de grouper les éléments du bilan hydrique. Le système de coordonnés est défini par la ligne des profils 1 (axe des abeisses) et par l'axe Q des ressources d'eau. La division de l'axe Q est linéaire au cas de chacun des types. Par contre la division des lignes des profils n'est linéaire qu'aux types f, II et III, les types IV et V transformant la division de l'axe 1 suivant l'équation I* — Q(l) (a étant un nombre librement choisi), pour que dans le système de coora donnés (/*, Q) la ligne Q(l*) soit une ligne droite unique ( fig. 3 ). Le groupement variable des éléments du bilan hydrique peut être présenté au mieux par l'énumération des symboles et relations employés dans l'étude. (L'énumération est par ailleurs nécessaire aussi pour rendre les figures intelligibles):
