Vízügyi Közlemények, 1964 (46. évfolyam)
2. füzet - VI. Tavy Lajos: A holland Delta-Terv munkái
A HOLLAND DELTA TERV MŰVEINEK ÉPÍTÉSE TAVY LAJOS 1 E sorok írójának alkalma volt Hollandiának és talán Európának is ez idő szerint legnagyobb vízépítését, a Delia Terv végrehajtásának munkáit 1962 nyarán megtekinteni. Bár ez a tengerparti építkezés, mint ilyen, kissé távol esik a mi vízépítési gyakorlatunktól, mégis általános vízépítési szempontból építési módjánál, főleg pedig óriási méreteinél fogva annyira érdekes, hogy minden bizonnyal érdemes lesz a 25 évig tartó építésnek mai állását hazai vízügyi műszaki irodalmunkban is röviden ismertetni. Ez annál inkább indokoltnak látszik, mert a Vízügyi Közlemények 1959. évi 4. füzetében Ihrig Dénes és Ziegler Károly tollából részletes beszámoló jelent meg Hollandia nevezetesebb víziépítkezéseiről és általános vízügyi helyzetéről, melyben inkább a már meglevő munkálatokat ismertették, míg az ország délnyugati részén levő szigetvilágot, melyre a Delta Terv vonatkozik, az akkori helyzetnek megfelelően csak röviden érintették. Egyrészt ezek a munkálatok, inkább csak az általános tervek alapján, akkor kezdődtek és részletterveik még nem voltak ismeretesek. Márpedig az építkezés lefolyásában és a különleges szerkezeti részek elgondolásában műszaki szempontból annyi érdekesség és tanulság rejlik, hogy számottarthat a műszaki világ folyamatos érdeklődésére. Másrészt a Vízügyi Közleményekben megjelent tanulmány óta eltelt 4 év alatt a Delta Terv munkálatai igen előrehaladtak és ezért indokolt, hogy azok fejlődését szemmel kísérjük (1. ábra). A dagály és apály víz játékának, sőt a szerzett tapasztalatok szerint katasztrofális szökőáraknak is kitett vízművek tervezése egészen más követelmények elé állítja a mérnököt, mint a szárazföldi vízfolyásokban létesítendő vízi építkezés nemcsak a méretekben mutatkozó jelentékeny különbség miatt, hanem az ár-apály váltakozása folytán az ismétlődő ellentétes irányú tengeráramlásoknak kitett munkatereken sokkal nehezebb és bonyolultabb az építkezés, mint közel azonos vízállások mellett. Ha összevetjük a Delta Terv keretében most épülő Haringvliet-i zsilip építését a mi hazai, ez idő szerint legnagyobb, tiszalöki duzzasztónk méreteivel, mindjárt 1 Tavy Lajos oki. mérnök, az Északdunánlúli Vízügyi Igazgatóság munkatársa, Győr. Szerző ismertetését 1962. évi tanulmányúti tapasztalatai alapján írta. Nincs szó tehát ebben az ismertetésben azokról a munkákról, melyeket — а 2. ábrán közölt ütemezés szerint — а mai napig.folyainatosan végeztek . Ezeknek a vízépítési szempontból nagyon tanulságos további munkáknak a «írása — addig is, míg egy későbbi alkalommal majd ismét visszatérünk rájuk — az érdeklődők számára megtalálható a Delta Terv munkájáról szóló, illusztrált, negyedévenként megjelenő összefoglaló kiadványsorozatban. (Dricmaandetijks Bericht Delta Werken. Vízügyi Műszaki Könyvtárban elhelyezve Fc. 344. könyvtári szám alatt.)
