Vízügyi Közlemények, 1963 (45. évfolyam)

4. füzet - VIII. Könyvismertetés

"(81) Berlin begonnene Arbeit richtig fortschreite. Zur noch erfolgreicheren Fortsetzung der Arbeit wurde es für notwendig erachtet, den Austausch der Erfahrungen zwischen den Forschern, Entwurfs- und Betriebsleuten der im Koordinationsausschuss vertretenen Länder in stärkerem Mass auszudehnen und die persönliche Fühlungnahme zwischen den einzelnen Ausschussmitgliedern zu fördern. Zum rascheren Austausch der in den einzelnen Ländern erreichten Forschungsergebnisse wurde die Herausgabe einer jährlich erscheinenden Schriftenreihe beschlossen,deren Veröffentlichung ungarischerseits die Forschungsanstalt für Wasserwirtschaft übernahm. Der nächste Kongress soll mit dem Programm : ganzjährige Abwasserabnahme 1905 stattfinden. Die Teilnehmer gaben ihrem Wunsch Ausdruck, dass der Ort des nächsten Zusammentreffens die Volksrepublik Rumänien sei. iii. ПРИМЕНЕНИЕ ПЛАСТМАССОВЫХ ТРУБОК В ОРОШЕНИИ Инженеры Богарды И. и Перени К. (Венгерский текст на стр. 417) Первая часть статьи даст обзор о физических свойствах более важных пластмассовых материалов, пригодных для приготовления труб. Поливинилклорид (ПВЦ) — из которого делаются и быстроразъемные трубы с длиной 6 м (стальной головкой или с гидрофлексным соединением, рис. /., 2.) в первую очередь для жесткой оросительной трубы целесообразно использовать (таблица 1.). Устойчивость ее изменяется в функции от температуры (таблица II.). Полиэтиленовые трубы обычно применяются в виде трубок (таблица III.) и имеют ряд преимуществ по сравнению с поливинилклоридом. Устарелось полиэтилена характеризуется с уменьшением сопротивления на разрыв (рис. 3, таблица IV.). Полиэстер со стеклянными проволками (таблица V.) пригоден для изготовления напорных трубов с большим диаметром. Вторая глава статьи из заграничных пластмассовых типов трубок в первую очередь излагает полиэтиленовую трубку италианского типа Пирелли. Вместо связывающих элементов, арматур, предлагаемых производственниками (рис. 4., 5., 6., 7., 8.) очень часто применяют отечественные решения (рис. 25., 26., 27., 28., 29.). Трубка Пирелли до диаметра 300 мм транспортируется в 50 м-х частях. Толщина их стенок 0,5—0,6 мм. Автором характеризуются еще трубки советского производства Величко», американского производства «бутил», английского производства «Соли Рли» и некоторые другие типы трубок (рис. 9., 10., 11., 12., 13., 14.). Третъяя глава статьи занимается с теми исследованиями, которые с 1962 года были проведены в Венгрии с трубками Пирелли. Эксплуатация осуществлялась по рисунку 16., значит трубки служили для замены временных каналов. При помощи измерения расходов (рис. 17.) и напоров по длине 50, 100 и 150 м определили распределение расходов и скорости (рис. 18., 22.). Увеличение коэффициента расхода была доказана вдоль перфорированной трубки. Получили следующую формулу: 7

1 = 0,80 — 0,066 V где: |Ц = коэффициент расхода, V = скорость в трубке по перпендикуляри, в м/сек. Рис. 24. Показывает характерные крывые трубковых участков разной длины и уклона на начальный напор и суммарный расход. Авторы рекомендуют проведение орошения одновременно на участке трубы 50—100 м, а на 150 м-вом участке уже нет. Применение барабана является важным условием экономичного орошения с трубками. На основании опытов можно вывести тот вывод, что полиэтиленовая трубка выйдет из строя за 1—1,5 оросительного сезона, поэтому задача дальнейшего исследования разработать материалы для трубок с большим сопротивлением. В 1963 году ведутся опыты с трубками из искусственной кожи (то есть с наружи материал, внутри ПВЦ), о результатах которых позже дается сообщение.