Vízügyi Közlemények, 1963 (45. évfolyam)
4. füzet - VIII. Könyvismertetés
<12) Luftblasen, bzw. die Strömungsgeschwindigkeit des die Blasen umgebenden Mediums (des Abwassers) zahlenmässig beeinflussen. Die zahlenmässigen Ergebnisse zeigt Bild 1. In der zweiten Versuchsserie wurde untersucht, in welchem Mass die in verschiedener Konzentration vorhandenen oberflächenaktiven Substanzen — zweierlei ungarische Waschmittel (Detergenten) — das Absetzen der Schwebstoffe beeinflussen und getrachtet, aus den erhaltenen Angaben Schlüsse auf die Aufenthaltszeit des Abwassers in den Absetzbecken zu ziehen. Die Ergebnisse zeigen die Bilder 2. und 3. In der dritten Versuchsserie sollte bestätigt werden, dass die oberflächenaktiven Substanzen bei einem bestimmten Flockengebilde das Absetzen beschleunigen. Die zahlenmässigen Ergebnisse veranschaulichen die Bilder 4. und 5. Im Zusammenhang mit der Bewegung der in Gegenwart von oberflächenaktiven Substanzen absetzenden festen, flüssigen und gasförmigen Teilchen stellt der Verfasser als Endergebnis fest, dass 1. die Geschwindigkeit der sich im Belüftungsbecken bewegenden Luftblasen abnimmt, 2. die Verminderung der Geschwindigkeit des sich im Absetzbecken senkenden Schlammes bedeutend sein kann und deshalb die Verunreinigtheit des vom Absetzbecken abfliessenden Wassers bei der üblichen Absetzzeit stärker ist, als die Verunreinigtheit des kein Waschmittel enthaltenden, übrigens im gleichen Mass geklärten Abwassers, und 3. Ursache der Verminderung der Absetzgeschwindigkeit einesteils das Annähern der tangentialen Geschwindigkeit (vt) des absetzenden Teilchens an Null, andernteils die Grössenzunahme der Kohäsionskräfte ist. IV. — VT. КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ 1. Д-р Сабо Л.: Некоторые вопросы водоснабжения кооперативных хозяйств (усадеб). (Венгерский текст на стр. 64) Учитываемые потребности в воде при сельскохозяйственном водоснабжении показываются в таблице 1, изменение потребления воды во времени по методу Волейника [7] дается на рис. I и 2 необходимая емкость водохранилища на основании советских данных [8] дается в таблице 2. Возможные виды водохранения высокое хранение (башня), поверхностное хранение (бассейн) и хранение в колодце. В случае благоприятных условий наиболее выгодно аккумулировать воду в колодцах и самыми эффективными являются с этой точки зрения шахтные колодцы. В целях уменьшения стоимостей водоснабжения нужно будет подготовить типовые проекты сооружений оправданных уже на практике. 2. Ханко 3.: Определение кривой соответственных уровней близко-располагающихся створов естественных водотоков. (Венгерский текст на стр. 74) На естественных водотоках движение воды редко установившееся, но фэрмула Шези действительна, если учитывается уклон линии энергии. Соответственно этому разность горизонтов воды двух сечений формируется по формуле (1/а), для которой Q является постоянной величиной и определяется по формуле (2/а). Для показания используется Надьмарошский участок Дуная (где ведутся распространенные исследования в целях сооружения гидроэлектростанции) (рис. 1). При помощи измерительных данных (рис. 2) и на основании формул (14) и (15) теоретически полученных результатов составляется показанная на рис. 3 зависимость А = f (11). Вывод уравнений (9) — (15) доказывает справедливость зависимости (1/а) относящейся к разности горизонтов между двумя створами. 3. Хернади А.: Условия работы автоматических регуляторов горизонтов для орошения. (Венгерский текст на стр. 80) На рис. 1. показываются усилия, действующие на поверхностные автоматические регуляторы уровня оросительных каналов. Влиянием усилий, полученных из давления воды можно пренебречь, если можно доказать, что их результирующий — определенный на основании уравнений равновесия (1) и (2) — зависит от угла поворота шлюза (а).
