Vízügyi Közlemények, 1962 (44. évfolyam)

4. füzet - IX. Könyvismertetés

(57) V. КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ 1. Д-р К. Циглер: инженер-машиностроитель: Уменьшение потерь насосных станции при помощи клапана принудительного действия (Венгерский текст на стр.: ) На насосных станциях с небольшим напором и с большим расходом воды автоматический закрывающий клапан может причинять большие потери. Сущность рекомендованного закрывающего клапана, принудительного действия, работающего при помощи масляной гидравлики заключается в том, что имеется масляной насос, употребляющий немного топлива и он вводится и останавливается совместно с насосом или с насосной станцией. Небольшой масляной насос поднимает закрывающий клапан до горизонтального положения, где выключается с концевым выключателем. В случае остановки главного насоса отпускает одну магнитовую задвижку, а из сервомотора масло и закрывающий клапан с определенной скоростью действует. По показанным примерам установка несмотря па то, что дороже стоит, но все же экономичная. Производительность ранних насосных станций, вследствии уменьшения высоты манометрического подъема можно увеличить в значительной мере. 2. С. Шнейдер инженер-машиностроитель: Условия работ аварийного затвора и кольцевидного щита на насосных станциях. (Венгерский текст на стр.: ) Задача аварийного затвора или кольцевидного щита заключается в устранении обратного течения при остановке насоса. Два основные принципа их действия: быстрое и медленное закрытие. При медленном закрытии можно избежать повышения напора выше эксплуатационной величины, однако при этом требуется сложное устройство. Быстрозакрывающие устройства отличаются друг от друга в том, что течение прекращается одновременно с остановкой насоса или продолжается после остановки насоса. Закрытие зависит от длины и упругости трубопровода. При расчете трубопроводов надо учитывать повышение (или понижение) напоров, вытекающего из характера закрытия. 3. А. Лацко, инженер: Гидравлические измерения у Тиссалекской ГЭС (венгерский текст на стр ) В верхней третьей части р. Тисса, у гидроузла Тиссалек были проведены измерения направления и скорости течения и съемки русла. К съемке русла были приняты эхографы типа Атлас, к измерениям течения прибор типа Отт-Мулдедаг, а к измерениям вертикального направляющего угла скорости прибор венгерского производства типа M К. Сравнивая результаты съемок (рис. 3—

4) показывается, что под гидроузлом, а также у верхнего распределительного бычка, разделяющего водосливную плотину и здание ГЭС возникают вымывки. Измерения течения были предназначены для сравнения с модельными исследованиями, проведенными перед строительством, с другой стороны для выяснения причин вымывов. На основании исследований можно дать рекомендации для защиты против вымывов. 4. О. Хаспра, инженер. Метод для перерасчета графически определенных зависимостей. (Венгерский текст на стр ). Определение непосредственной связи, имеющейся между данными измерений не достаточное для всех целей. Связи иногда требуются в другом масштабе или же в безразмерной форме. Перечисление отдельных данных сопровождается с большой работой и с возможностью создания ошибок. Если вместо связи z

2 = / (г,), выравняющей первоначальные данные z, и г

2, ища связь Un = F (iii) имеющейся между новыми переменными г/, =- 1 и и

2 — — можно решить задачу a b с небольшим расчетом. Первоначальные данные нужно изображать в двойной логарифмической сетке и там построить кривую связь. Над основной сеткой нужно составить такую же двойную прозрачную логарифмическую сетку в таком же масштабе, но нужно в сторону x отодвинуть с log а в сторону у с log b. После этого можно копировать кривую основной сети (по мере необходимости вместе с исходными точками) и получается искомая яривая связи и

г = F (Mi)-