Vízügyi Közlemények, 1962 (44. évfolyam)

1. füzet - II. Szilágyi Gyula-Vágás István: Földmedrű öntözőcsatornák szivárgási veszteségének megállapítása

28 Szilágyi Gy.—Vágás I. differenciálhányados adja. (1) alapján: = £-tfo-e-'=e.H(0 (3) Az elszivárgás mértéke permanens állapotban a feltöltési magassággal egyenesen arányos. Röviden: S = e - H ... (4) A mérőcsőből történő elszivárgás folyamatát elvileg a mérőcsővel egyező nagyságú csatornák vizének elszivárgásával azonosíthatjuk. Egyedül annak elképzelése nehezebb, hogy a mérőcsőből állandóan elszivárgó víz mozgása belátható időn belül permanens stádiumába jut. Ha viszont a mérőcsőből történő elszivárgás folyamatát olyan körülmények között vizsgáljuk, amelyeknél már más okozó tényezők előállították a szabad vagy duzzasztott szivárgás permanens stádiumát, a mérőcsöves eljárás az egyes szivárgási folyamatok összehasonlításához már alkalmassá válik. Emiatt kézenfekvő az a megoldás, hogy a mérőcsöves mérést működésben levő, lehetőleg vízzel eléggé feltöltött, de minden esetre jól átnedvesített talajú öntözőcsatornákban végezzük. Minthogy pedig ezáltal itt is kizártuk a nem permanens szivárgási esetek vizsgálatát, azt is ki kell jelentenünk, hogy a mérőcsöves eljárás eredményeit csak a már állandósult szivárgási folyamatok jellemzésére kívánjuk felhasználni, és a telítődéssel, vagy a kialakulóban levő duzzasztással összefüggő kérdéseket nem tárgyaljuk. i. ábra. A szivárgás mértékének (S) a vízoszlopmagasságtól (H) való lineáris függése, közelítésben a mérőcsőnek 50 cm < H < 100 cm tartományára érvényes Fig. 4. The linear relationship between the rate о/ seepage S and head H applies approximately to the water column range H = 50 to 500 cm in the measuring pipe