Vízügyi Közlemények, 1962 (44. évfolyam)

3. füzet - I. Kovács György: A vízfelőli fedőréteg figyelembevétele a gát alatti szivárgás vizsgálatában

A vízfelöli fedőréteg szerepe 377 mához jutunk. Ennek lényege az, hogy a vízzáró gáttest két oldala között tereplépcső mutatkozik, amelynek magassága a (8) egyenlettel számítható t

0 értékkel egyenlő. Az alapozási körvonalrajz vízszintes alapsíkja az alvízi térszint magasságában vonható meg, függőleges homloksíkja pedig a gát vízfelöli lábánál. Az alulról határolt és a virtuális térszintig elhelyezkedő homogén vízvezető rétegen keresztül az eredeti II nyomáskülönbség hozza létre a szivárgást. Ha ezt a rendszert vízszintes alaplemezzé transzformáljuk és meghatározzuk az alsó vízzáró réteg képének mélységére jellemző и értéket, továbbá a számításban szereplő vízszintes méreteknek megfelelő képméreteket, az előző tanulmányokban a tényleges áramkép törvényszerűségei alapján levezetett eredményeket ennek a feladatnak a megoldásához is alkalmazhatjuk. A transzformálás során alkalmazott jelöléseket a tárgysíkon és a képsíkon az 3. ábra mutatja be. Láthatjuk, hogy az egymásnak megfelelő pontpárok a következők: =, 0 ?o = 0 zi = — i

lo Si = ~ßi z

2 -= 2b ç

2 = ß

2 A Schwarz—Christo ff el-îéle egyenletben szereplő hatványkitevő az 1. pontra vonatkozóan y

2, a 0. pontra pedig — y

2. A transzformációs egyenlet ennek megfelelően c 5. ábra Fig. 5 2 = A г Ç + ßi dç+B (И) 4. ábra