Vízügyi Közlemények, 1961 (43. évfolyam)

4. füzet - VI. Vita

02 Galli László Szovjet Felsőoktatási Minisztérium által jóváhagyott tanterv anyagát magyarázza példákkal. Elfogadható tehát, hogy a benne szereplő számítási módok már bizonyos tudományos kritikán átmentek és így a gyakorlatban használhatók. A könyv 111. oldalán közli a fedőréteggel letakart vízvezetőrétegben a szivárgások számítására vonatkozó ún. Kamenszkij féle egyenletet. Ez az egyenlet, a tanulmányom jelöléseit használva, a vízmennyiség kiszámítására a következő: 4 = Нг-Н

2 B +2 d

0k

0 [ZKL К d

0 (1) ahol: q = a műtárgy alatt átszivárgó víz mennyisége В = a műtárgy teljes talpszélessége H

1 — H

2 = a műtárgy két oldala között jelentkező vízszint különbség d

0, k

0 = a vízvezetőréteg vastagsága és szivárgási tényezője d,, k, = a fedőréteg vastagsága és szivárgási tényezője Ha ebbe az egyenletbe bevezetjük a fedőréteg szivárgási ellenállását, ami nem más, mint a Darcy egyenletből a megtett út, tehát a fedőréteg vastagsága és szivárgási tényezőjének a viszonyszáma, a Kamenszkij egyenlet a következő formára alakítható át : A fedőréteg szivárgási ellenállása: "dÍ <

2> Behelyettesítve az átszivárgó vízmennyiség: q = — d°

k

° (Я, - H

2) (3) B + 2/Moei Az átalakítás tehát a tanulmány 19., 38. és 39. számú egyenleteihez vezetett. Ha tehát a Kamenszkij féle egyenlet elfogadható, úgy elfogadható a szivárgási ellenállásokkal számított formája is. De ugyanide vezet, amit talán most hosszadalmas lenne külön bizonyítani, a Mississippi Bizottság egyenleteinek a megfelelő átalakítása is. A fentiekből még nem érzékelhető a szivárgási ellenállásokkal történő számítások gyakorlati előnye. Ez is megítélhető azonban akkor, lia számbavesszük, hogy a fedőréteg rendszerint több különböző méretű és minőségű rétegből áll és igen sok esetben, pl. az árvédelmi töltéseknél, mások ezek a rétegek a töltés előtt és mások a töltés mögött. Ilyen variációk megállapítására pedig a Kamenszkij egyenlet csak részben, a Mississippi Bizoltság egyenletei pedig csak rétegződési táblázatokkal és grafikonokkal használhatók. A szivárgási ellenállásokkal felírt egyenleteket azonban bármilyen rétegződés és aszimmetrikus szivárgási feltételek esetében is, minden segédlet nélkül lehet alkalmazni. A fedőrétegsor szivárgási ellenállása, akárhány réteg is van egymás alatt, felírható : (4)