Vízügyi Közlemények, 1961 (43. évfolyam)

3. füzet - VII. Kisebb közlemények-Ismertetések

:402 Kisebb íközlemények 1. ábra. Az 1933-ban és 1955-ben észlelt talaj vízállások közötti szintkülönbség területi ábrázolása Senftenberg vidékén között mutatkozó különbségek területi megoszlása szemlélhető. Ezen az ábrán már a Sedlitz továbbá Skado és Klein-Koschen térségében az utóbbi évtizedek során művelt felszíni bányák szivattyúinak leszívó hatása mutatkozik. Az 1. ábra szerint mintegy 100 km

2-en 10 m-nél nagyobb vízszíncsökkenés volt tapasztalható. Egyes nyíltszíni fejtések vidékén a leszívott és a nyugalmi talaj víztükör közötti elterés majdnem 25 m-t tesz ki. A talajvízszinsüllyesztés során kitermelt vízmennyiségeket a Schwarze Elsterbe engedik. Megállapították, hogy a folyó vízhozama a tekintélyes bányavíz mennyiségek ellenére az eredeti vízszállítási adatokhoz viszonyítva gyakorlatilag változatlan maradt. Ezt azzal magyarázzák, hogy a dombhátakról leáramló talajvizeket a folyó a természetes viszonyok között régebben is összegyűjtötte. Jelenleg ennek a folyamatnak a fordítottja figyelhető meg. A talajvíz ugyanis a bányavidéken a Schwarze Elsterből jelentős utánpótlást kap. Figyelemre méltó, hogy Senftenberg térségében a talajvíz vas- és mangántartalma rendkívül magas (a vas sok esetben több, mint 10 mg/l, a mangán pedig az 1,7 mg/l értéket is eléri). Ez az adottság a markazit bomlási folyamatára és a talajvíz mozgására vezethető vissza. Ugyancsak nagy a víz klorid tartalma és keménysége is. Az előzők, valamint a nagyméretű talajvízszín csökkenés miatt a terület lakosságának ivóvíz igényét, az ivóvíz minőségű iparivíz és az állatállomány itatóvízszükségletének biztosítását központilag kelleti megoldani. Az 1. ábrán feltüntetett községeket csővezeték köti össze, melyet a Senftenbergtől K-re levő buchwaldi vízmű táplál. Ez 5 kútból áll. A kutak mélysége 70 — 80 m. A kitermelt vízmennyiség 20 és 40 m

3/óra között változik. Azt tervezik, hogy a bányaművelés előre haladásával az egész vidéket egy nagyobb átmérőjű körvezetékre kapcsolják. A másik különösen nagymértékű talajvízszínsüllyesztést a Német Szövetségi Köztársaság területén, Köln és Bonn vonalától nyugatra, az Erft folyó vízgyűjtőterületén tervezik. Ezen a vidéken is igen jelentős barnaszénbányák vannak. Az Erft az Eifel-hegységben ered. Völgyének alsó,85 km-es szakasza kimondottan sík vidék. Itt a talaj vízáramlás fő iránya D—É-i. Ez az áramlás Kölntől