Vízügyi Közlemények, 1961 (43. évfolyam)
3. füzet - V. Szakváry Jenő: A borsodi vízellátási rendszer
342 Szakváry Jenő A szivattyútelep alatt kb. 20 és 60 m mélységben 1,6 — 1,8 m-es szénréteg búzódik, melynek kibányászására sor fog kerülni, és lefejtése után kb. 3 m-es süllyedés várható. Ezért oly helyre épült az átemelő, ahol egyéb okok miatt védőpillért hagynak és így süllyedéssel az átemelő helyén nem kell számolni. A terepadottságok miatt az átemelőtelep az A. f. 139,5 m szinten épült, míg a szuhakállói I. övezeti medence A. f. 187 m túlfolyószintű, a szivattyúk admiszsziós nyomással működnek. 3 db 30 lit/s vízszállító képességű és 33—50m emelőmagasságú szivattyú épült, melyek közül egy 50 9/£-os tartalékot képez. Ezenkívül OML 674 típusú 65 LE-s Diesel-motor meghajtással egy OR 122-4 típusú motort is be fognak építeni. A telep jellemzői : Q át | = 3800 m 3/nap 18 óra üzem mellett és Q m. d X = 4530 m 3/nap 21 óra üzem mellett. A szívóoldali vezeték a 300 mm átmérőjű öntöttvas csővezetékről ágazik ki és a 11. ábra szerint csatlakozik a gépházhoz, ill. ebből ágazik le a medence töltővezetéke. A mjomóoldali vezeték a gépház északnyugati sarkától köt be a fővezetékbe. A főnyomócsőbe a nyomóoldali csatlakozás előtt visszacsapószelep és tolózár épült be, hogy a I. övezet vize a II. övezet vizétől el legyen választva, és a nagyobb nyomású víz bejutását a I. övezetbe megakadályozza. Normális üzemeltetés esetén az 1. sz. tolózár egyben az átemelőtelep főtolózárja. 2. Orinosbányai átemelotelep A Borsodi Regionális Vízmű második vízellátási övezete Izsófalva, Kurittyán, Felsőnyárád, Rudolftelep és Ormosbánya vízellátását szolgálja. Ennek a zónának területén három vízmedence biztosítja a napi csúcs kiegyenlítését, mégpedig a Kurittyáni 2 x 400 m 3-es, a rudolftelepi 2 X 100 m 3-es, az ormosbányai 2 X 500 m 3-es víztároló. Az ormosbányai átemelőtelep az Ormosbánya—Rudabánya közötti közút bal oldalán A. f. 188.7 m-es szinten létesült. Rendeltetése, hogy a II. övezet ormosbányai magaslati medencéjétől, mint egyben a III. övezet szívómedencéjéből, admissziós nyomás mellett a szükséges vízmennyiséget Rudabánya térségébe felemelje, ahol a rudabányai 2 X 300 m 3-es és 300 in A. f.-i túlfolyószintű medence biztosítja az óracsúcs kiegyenlítését. 11. ábra. A szuhakállói átemelőtelep Bild 11 Überhebeanlage Szuhakálló
