Vízügyi Közlemények, 1960 (42. évfolyam)

4. füzet - VI. Képek a Föld különböző részeinek vízépítési munkáiról

(79) La présente étude caractérise le régime des glaces du Danube, examine l'effet de la canalisation du Moyen-Danube, traite des moyens et méthodes de la lutte contre la glace et des résultats que l'on peut en attendre. Conformément à ce programme l'étude se divise en quatre chapitres dont nous publions les trois premiers formant la partie A dans le présent fascicule tandis que le quatrième chapitre formant la Partie В sera publié au fascicule 1 de l'année 1961. A. Situai ion actuelle et analyse (les changements á prévoir. I. La formation de la glace et les phénomènes sur tes eours d'eau L'auteur résume brièvement les théories relatives à la formation des glaces. Il note qu'alors que les eaux stagnantes se stratifient suivant la température de l'eau, celle des rivières a, du fait de la turbulence, pratiquement la même température dans le profil tout entier. Dans les eaux stagnantes la glace ne se forme qu'à la surface, clans les rivières par contre à l'intérieur et au fond également. Suivant le lieu de sa formation on distingue la glace de la surface et celle en dessous de la surface (flottante et du fond). En ce qui concerne la formation de la glace en dessous de la surface, l'auteur expose les théories de la radiation et de la convection. En suite l'auteur décrit les divers phénomènes de la glace et établit une différence tranchante entre la voûte de glace bloquant la rivière, le bouchon se formant sous la couverture de glace, l'embâcle se produisant lorsque la couverture de glace glisse, resp. le barrage de glace que des circonstances extraordinairement défavorables provoquent lors du débâcle. D'après lui l'embâcle et le barrage se produisent essentiellement du fait que la matière de la couverture de glace d'un secteur d'une certaine longueur se concentre, à la suite d'un glissement de la couverture ou de sa rupture avançant de l'amont vers l'aval, en plusieurs couches sur un secteur plus court. Lors de la rupture de la couverture de glace deux facteurs ont un effet: ce sont l'effet mécanique dû à l'onde de crue et l'effet calorique produit par la hausse de la température. Les conditions de la rupture de la glace et de son écoulement sont d'autant plus favorables que l'effet calorique est grand par rapport à l'effet mécanique. Si l'effet calorique est petit ou s'il a un sens négatif, le danger de la formation d'un embâcle et d'une crue glacée est imminent. II. Le regime des glaces du Danube L'auteur examine les conditions de la glace sur la base des observations de 65 stations limnimétriques du secteur du Danube long de 2,200 km entre Engelhartszell et Soulina s'étendant sur les 56 années de 1900/01 à 1955/56. Les données caractérisant le secteur entre Bratislava et Ilok sont consignées dans le tableau I. Pour faciliter l'étude des phénomènes de la glace l'auteur a déterminé la répartition, en fonction du temps, de la fréquence d'occurrence des principaux phénomènes. (fig. 2.). Sur la fig. 3. a. b. construite en se servant de la fig. 2 les traits continus marquent, pour avoir un meilleur coup d'oeil d'ensemble, la période dans laquelle il faut compter avec l'apparition de la glace resp. que la rivière soit bloquée, tandis que les traits hachés celle où l'on peut compter avec la rupture de la couverture de glace resp. avec la disparition définitive de celle-ci; enfin on peut déduire de la fig. 4. a. b., en pourcents, la fréquence de la présence de la glace resp. de la glace bloquée à n'importe quel moment ou dans n'importe quelle période. 11 résulte de la fig. 5. que la température moyenne de l'air tant pour l'hiver que pour le mois de janvier monte depuis Bratislava jusqu'à Beograd, puis descend jusque Galatz pour monter à nouveau jusqu'à l'embouchure. De la fig. 6 représentant la température moyenne de l'eau du Danube en hiver et au mois de janvier l'on peut conclure que le régime des glaces du Danube est influencé non seulement par le régime des eaux de ses affluents mais aussi par leurs conditions de température. L'influence de la Drave, de la Save et de la Velika Morava est favorable, tandis que celle produite par la Tisza est défavorable.