Vízügyi Közlemények, 1958 (40. évfolyam)
4. füzet - VII. Kisebb közleménye
VÍZÜGYI KÖZLEMÉNYEK ВОПРОСЫ ГИДРОТЕХНИКИ HYDRAULIC ENGINEERING — REVUE D'HYDRAULIQUE WASSERBAULICHE MITTEILUNGEN РЕДАКТОР — EDITOR — DIRECTEUR — SCHRIFTLEITER D. Ihrig ГОД — VOLUME —ANNÉE — JAHRGANG XXXX - 1958 РЕЗЮМЕ 1958 ГОДА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ Задачи развития водоснабжения Венгрии Автор: Й. Вайда, зам. гл. директора водного хозяйства (4) Водоснабжение населения Венгрии Автор : И. Холло (6) Внутреннее водное хозяйство заводов тяжелой промышленности. Автор : Б. Надь (9) Новые опыты колодцев с горизонтальными ветвями, русловыми галереями и русловыми колодцами. Автор : Й. Варга (18) Развитие строек водохранительных резервуаров в Венгрии. Авторы : Б. Гнэдиг, Д. Маркуш и И. Тома (30) Определение норм водоподачи при орошении по бороздам. Авторы : П. Велиш, Д. Марш и И. Орослань (42) Водное хозяйство Китайской Народной Республики. Автор : И. Рац (44) Практическое применение методов теоретической гидравлики колодцев. Автор : К. Убелл (52) Водное хозяйство Китайской Народной Республики. (Вторая часть.) Автор : И. Рац . (58) К читателям. Автор : В. Ласлоффи (66) Десятилетие Дунайской Комиссии. Автор : В. Ласлоффи (68) Современное положение и принципы развтия орошений в Венгрии. Авторы: Е. Альчер и М. Габри (71) Связи между орошением и отведением поверхностных вод. Автор : П. Шаламин (76) Определение расчетных максимальных уровней канала Хортобадь —Береттью. Автор : Й. Юхас (81) SUMMARIES IN ENGLISH IN THE VOLUME 1958 Drinking Water. Supply in Hungary By I. Holló (6) Water Exploration Methods, their Development and Application in Hungary. By J. Juhász és J. Szakváry (14) Protection of Drilled Wells against Corrosion. By Sz. Papp (24) Effects of Vegetation and Animal Life on the Safetv of Flood Levees. By Z. Babos and M. Bokor (36) Informative Data on Evaporation from Water Surfaces. By K. Szesztay (38) An Investigation into the Rate of Water Application in Case of Furrow Irrigation. By Gy. Marjai, I. Oroszlány and P. Wellisch (43) Hydraulic Development in New-China. First Part. By I. Rácz (45) Economical Aspects of Water Works Operation. By K. Kálmán (50) On the Practical Application of Well Hydraulics. By K. Ubell (53) Hydraulic Development in New-China. Part two. By I. Rácz (59) To our Readers. By W. Lászlóffy (66) Present-day irrigation practice in Hungary. By J. Alcser and M. Gábri . . . (73) Relationship beUveen irrigation and the drainage"of excess water. By P. Salamin (77) Determination of the design flood level on the Hortobágy — Berettyó Canal. By J. Juhász (82)
