Vízügyi Közlemények, 1956 (38. évfolyam)

2. füzet - VII. Kisebb közlemények

Az öntözővíz-készlet meghatározása 387 5. ábra. A tervezett tiszavölgyi öntözések vízgazdálkodása Abb i. Der Wasserhaushalt cler projektierten Bewässerungen im Tiszalal (oben und in der Mitte) bzw. die Gestallung der Ernteerträge (unten) unter der Jahren 1901 —1952 entsprechenden Verhältnissen. Die mittlere l'igur zeigt die Gestaltung des Wasserhaushaltes nach der Zeitfolge der Jahre, die obere dieselben Angaben der Grösse nach geordnet. Zur Deckung des Frischwasserbedarfes (r,tt m'lsec) und der Verluste sowie des Industriebedarfes (21 m'lsec) sind jährlich 1 Milliarde m

a Wasser nötig, die über iliese Menge verfügbare Wasserfr acht der Tisza reicht in 88,5 vH der Jahre zur Bewässerung nicht ans. DerMangel wäre mit dem aus der Donau überleiteten Wasser von mar. 90 m'/sec (eng schraffiert), bzw. aus dem Speicherraum von 500 Mio m

' entnommenes Wasser (weite Schraffierung) gedeckt. Der in 17.3 vH der Jahre auch auf diese Weise bestehende Wassermangel würde die in der unteren Figur erscheinenden Ernteausfälle verursachen. (Der mit Trockenivirtschu/t erreichbare höchstmögliche Ernteertrag beträgt rd l.lö Milliarden Ft, das mit Bewässerung erreichbare Optimum ist 2,74 Milliarden Ft) A vízrajzi kutatás, mint az öntözovízkészlet meghatározásának a lapja Az öntözővízkészlet meghatározásának elengedhetetlen feltétele az ország egész vízkészletének szabatos meghatározása. Ennek a vízkészletnek legjelentékenyebb részét a felszíni vizek adják. A vízrajzi kutatás évtizedek során igen sok adatot gyűjtött össze nagyobb vízfolyásainkra vonatkozóan. Sajnos, a korábbi igényeknek megjelölőén — árvéde-