Vízügyi Közlemények, 1956 (38. évfolyam)

2. füzet - VII. Kisebb közlemények

Az öntözővíz-készlet meghatározása 365 mellett a különlegesen száraz esztendőkben még mindig szükség lesz vízkorlátozásra, az ennek következtében várható terméskiesés azonban minimális [8]. A 4. ábra egy szélsőségesen kedvezőtlen és egy átlagos évre mutatja be a Tiszavölgy vízhiányainak pótlását. Az 5. ábrán pedig feltüntettük, hogyan ala7, millió Ft Mag

os br

uttó termés érték. 7« 100. 60 0 50 60 70 , 80 90 WO ПО m

3! s о t V e z e / é s , ( [ и sue I Mvezetés о Ounátiói *í0 millió m

3 kiegészítő tározás ÁZ átvezetés évi költsége о Befektetés 5 % -o t tározónál о tiefekterési költség lÁOFtlm

3, az évi Költség ennek íX-a 3. ábra. A tiszavölgyi vízhiány pótlására a Dunából átvezetendő vízmennyiség meghatározása Abb. 3. Bestimmung der den Wassermangel im Tiszatal ersetzenden, aus der Donau zu überleitenden Wassermenge, unter der Annahme einer ergänzenden Speicherung von 40 Millionen m'. (Ordinalen : Mio Forint je Jahr bzw. vH, Abszissen : Wassermenge m'/sec. Bezeichnung der Kurven siehe Abbildung 2.) kult volna a Tiszavölgy vízháztartása az elmúlt 52 évben. Az ábrából láthatjuk, hogy a teljes öntözési idény optimális vízszükséglete kereken 4 milliárd m

3. Ebből az élővízre, egyéb vízhasználatokra és veszteségekre 1 milliárd m

3 jut, a többi 3 milliárd az öntözések vízigénye. A vizsgált 52 évből mindössze 6 évben — az éveknek kereken 10%-ában — lett volna elegendő a Tisza vize az igények