Vízügyi Közlemények, 1954 (36. évfolyam)
2. szám - XV. Szilágyi József: Az Erzsébet-híd roncsainak hatása a mederalakulásra
502 Binnyei István 4. A kákafoki szivattyútelep A kákafoki öntözőrendszernek vízzel való ellátására tervezték a 10. ábrán látható szivattyútelepet, amely elrendezését tekintve ugyancsak esést fokozó szivatytyútelep. Végső fokon két darab, 1,50 m 3/s átemelőképességű és vízszintes tengelyű, Diesel-motorokkal hajtott, propellerszivattyúval fog működni. 10. ábra. A kákafoki szivattyútelepnek az első ütemben megépítendő részei. (Q = 4 • 0,3 = 1,2 m 3/s) Fig. 10. Plan of booster pumping plant. Alternative I : portable pumps, no building. (Q = 4 • 0,3 = 1,2 m 3/sec) A telepet úgy kellett megtervezni, hogy két ütemben legyen megépíthető, ill. már az első építési ütem befejezése után lehetséges legyen az öntözővízszolgáltatás. Ennek megfelelően a tervet úgy készítették, hogy az első üzem építési munkáinak befejezése után 4 db MPT—11. jelű szivattyú legyen beépíthető. Az első ütemben megépítendő a szivattyúházi alépítmény a 81,0 m A. f. szintig, az 1,5 m belső átmérőjű, közös vaslemez-nyomócső az épület és a csillapítómedence között, továbbá a csillapítómedence, valamint az épületnek a csillapítómedence felőli oldalfalából az átlagos terepszint fölé 70 cm-re nyúló homlokfal-rész. Ezek után felszerelhetők az ideiglenes jellegű MPT—11 szivattyúk, amelyek közös nyomócsőre dolgoznak és csatlakoznak a végleges nyomócsőhöz. A második, befejező, ütemben készítendők el a 11. ábrán látható további épületrészek, illetve a végleges motorszint, valamint a szivattyúkat alátámasztó szerkezetek. Ettől kezdve a létesítmény mint állandó jellegű szivattyútelep üzemelhet. A tervezésnél különös gondot kellett fordítani a csatlakozások szakszerű megépítésének biztosítására. Evégből úgy kellett megtervezni a vasbeton szerkezetek vasalását és úgy kellett méretezni az egyes szerkezeti elemeket, hogy mind az első, mind a második ütemben, sőt építés közben is, alkalmasak legyenek a fellépő közbenső terhelések viselésére. A két ütemben való építés miatt szükség van az első ütemben megépített szerkezeti részekből kinyúló vasbetéteknek rozsdásodás elleni védelmére és a betonfelületek megbízható csatlakozásának biztosítására is. A csatlakozó részeket ezért gyengébb minőségű, 100—200 kg/m 3 cementet tartalmazó, betonból tervezték meg, amelyeknek elvégzése után a vasbetétek csatlakozása és a további betonozási munka lehetségessé válik.
