Vízügyi Közlemények, 1954 (36. évfolyam)
2. szám - XV. Szilágyi József: Az Erzsébet-híd roncsainak hatása a mederalakulásra
Szivattyútelepek tervezésének fejlődése 491 2. kép. A békési II. sz. szivattyútelep építése (1954) Photo 2. Modern drainage pump plant, electric propeller pumps. Arrangement shown in Fig. 3. állandó jellegű szivattyútelepet terveztek, mig az öntözővíz emelését — a tiszai vízlépcső megépítéséig •— úszóműves szivattyú biztosítja. A szivattyútelepet két függőleges tengelyű, üzemközben állítható lapátú szivattyúval látják el, amelyek 4 m leggyakoribb sztatikus emelőmagasságnál 4,50 m 3/s, összesen 2x4,5 = 9 m 3/s, míg a 6,7 m-es legnagyobb sztatikus emelőmagasvságnál 2 x 3,1 =6,2 m 3/s vízmennyiséget képesek átemelni (4. ábra). Bár a megbízó 3 db 3 m 3/s vízszállítású egységre gondolt, amelyek közül kettő lett volna állít hat ó-lapátú, a tervezők a szivattyútelepet két egységgel tervezték. Két egység alkalmazásával ugyanis az épület méreteiben egyharmad csökkentés volt elérhető, ugyanakkor pedig üzemi szempontból a két egység gyakorlatilag nem hátrányosabb, mint a három. Belvízi szivattyúzás esetén a Kurca vize, amint a 4. ábrából is látható, gereben keresztül jut a szívóaknába és a vizet a szivattyúk az árvédelmi töltés alatti nyomócsövön keresztül juttatják a Tiszába. A szivattyúk nyomóoldalán tolózárat és csappantyút is terveztek. Az árvédelmi töltés alatti nyomócső, amely egyben szabad vízkivezetésre, illetve a Kurea-tartánynak közvetlen megtöltésére is alkalmas, a Tisza felőli oldalán zsilipkapuval zárható el. Külön ki kell emelni ennél a telepnél a viszonylag nagy, 400 lóerős nyersolajmotorok alapozásának alátámasztására is szolgáló gravitációs csatornák tervezését, amelyek természetesen közvetlenül csatlakoznak a nyomócsőhöz. A gravitációs csatornák a szivattyúházból kezelhető zsilipkapukkal zárhatók el. A Kurca-tartányból kiinduló előcsatornát a gravitációs vízvezetés, valamint a szivattyúzás szempontjainak megfelelően hidraulikailag helyesen alakították ki, mert a Kurca-tartánytól a szivattyúház felé fokozatosan összeszűkül, illetve az öntözővíz jó szállításához diffuzor-szerűen kiszélesedik. A szivattyúház alépítményét összefüggő vasbeton-alaplemezre alapozták. Az alépítmény az előcsatorna felől szádfallal van lezárva. Az alépítmény szívóoldali
