Vízügyi Közlemények, 1954 (36. évfolyam)

2. szám - XV. Szilágyi József: Az Erzsébet-híd roncsainak hatása a mederalakulásra

Belvízátemelő- és öntözőtelepek szivatty-ii 473 Érdekes szivattyú-típust dolgozott ki a Ganz-gyár e kettős feladat megoldására [3]. Lényegében szerelés nélkül megfordítható szivattyúról van szó, amely ilyen módon két irányba képes a vizet szállítani. IIa a jelenleg munkában lévő prototípus a hozzáfűzött reményeket beváltja, lényegesen egyszerűsíti majd a kettős működésű telepek elrendezését. 2. ábra. Ferde-tengelyű szivattyúval tervezett szivattyútelep F:g. 2. Plant of pump with inclined shaft Az utóbbi években külföldön igen elterjedt a ferdetengelyü szivattyúk alkalmazása. Az ilyen elrendezésű szivattyúk kialakítása és gyártása ma már semmiféle nehézségbe nem ütközik. I lazánkban ilyen telep még nem épült, bár a Ganz-gyár tervezett már külföldi szállításra ilyen telepet. A 2. ábrán bemutatjuk a Ganz-gyárnak egy külföldi szivattyútelep részére, ferde tengelyű megoldással készült tervét. A fejlődés parancsolóan írja elő a korszerűbb megoldások alkalmazását, és ez elől a hazai létesítmények tervezésekor sem lehet kitérni, lia gazdaságosabb megoldást biztosítanak. Éppen ezért ezzel a tipussal kissé bővebben kívánunk foglalkozni. A ferde tengelyelrendezésű szivattyútípust kis szállítómagasságra (II g 4,0 m) szokták alkalmazni. A szivattyú a szívóidommal, a nyomóidommal és az üzem közben felfüggesztett zárótestű végcsappantyúval szoros egységet alkot, olymódon, hogy az egész egység áramlási veszteségei a legcsekélyebbek legyenek. Hogy ezt jobban megvilágítsuk, összehasonlítjuk egy — Magyarországon elterjedt — szívóaknából szívó, nyomóaknába csappantyún keresztül vizet szállító, függőleges tengelyű szárnylapátos szivattyúval. Legyen a sztatikus szintkülönbség : II = 3 m, a kerékátmérő : 800 mm, a vízszállítás: 1,5 ni'/s, a nyomócsonk átmérője - 1200 mm, a csappantyú zárótestének súlya : 450 kg.