Vízügyi Közlemények, 1954 (36. évfolyam)

1. szám - IV. Maurer Gyula: Nagyobb csatornák földmunkája

III. Maurer Gyula: Nagyobb csatornák földmunkája 1. kép. Gépesítés előtt : kubikosok emelnek ki egy csatornamedret. Nehéz testi munka, de szép rézsűfelületek. Bild 1. Vor der Mechanisierung : Akkordarbeiter heben einen Kanal aus : schwere körperliche Arbeit

, saubere Böschungsflächen. 2. kép. -Mederkotrás vonóvedres forgókotróval, közvetlenül depóniába történő ürítéssel. A kép baloldalán jól látható a gép puttonya által durván kialakított, de mégis kielégítő mederrézsű. Iliid Kanalausliub (lurch Unwersal-Eimerseilbagger unmittelbar auf den Abladeplatz schüttend. Die linke Bildseite zeigt die rauhe, jedoch zufriedenstellende Ausgestaltung der Böschungen durch den Schleppeimer.