Vízügyi Közlemények, 1954 (36. évfolyam)
2. szám - XII. Csermák Béla: A regionális vízgazdálkodási tervezés
250 Csermák: Vízgazdálkodási tervezés Általában azonban szerteágazó és meglehetősen terjedelmes. Tartalma annak megfelelően alakul, hogy a vízmérleg aktívnak, vagy passzívnak adódott. Aktív vízmérleg esetén a tervjavaslatnak a tartalékok célszerű felhasználását kell meghatároznia az alábbi szempontok figyelembevételével : a) A szomszédos, vízhiánnyal küzdő területek ellátása. b) Az öntözést igénylő termesztés fokozása. c) További telepítések javasolása. d) Az energiatermelésre szolgáló vízmennyiség emelése. 4 ej A tározómedencék építési programmjának szűkítése. f) A gazdaságosság rovására menő újbóli vízfelhasználás (forgatás) csökkentése. Passzív mérleg esetén a tervjavaslatnak a hiány kiküszöbölésére szolgáló tennivalókat kell meghatároznia, figyelemmel az alábbi szempontokra : a) A gazdaságosan kiépíthető felszíni és felszínalatti tározási lehetőségek kihasználása. b) A szomszédos vízgyűjtőterületekről történő vízátvezetés. c) A vízfolyások csatornázása. d) Egyes kritikus időszakok mértékadó hasznosítható vízkészletének növelése a felszíni és felszínalatti vizek kombinált felhasználásával. e) A vízigények kritikai felülvizsgálata. f) A szennyvizek gondos megtisztítása és a vizek minél tökéletesebb ismételt felhasználása ; az üzemek közötti együttműködés megteremtése. g) Olyan ipartelepeknek, üzemeknek stb. a vízgyűjtőterületről való eltávolítása, amelyek igen vízigényesek, nem működnek gazdaságosan és üzembiztonság szempontjából nagy követelményeket támasztanak. h) Egyes ipartelepeknek, üzemeknek stb. a vízfolyás felső szakaszáról a nagyobb hozamú alsóbb szakaszokra való áttelepítése, amennyiben szennyvizeik károsak és gazdaságtalanul tisztíthatók. i) Kisebb biztonságot adó (nagyobb tartóssággal várható) vízkészlettel való számolás és vízkészletszétosztási terv — elsőbbség biztosítása, feltételhez kötött vízhasználatok stb. — összeállítása. j) A mezőgazdaság fejlesztési tervének változtatása. k) Agrotechnikai, agrobiológiai és egyéb módszerek alkalmazása. V. ADMINISZTRATÍV RÉSZ A regionális keretterv utolsó része az alábbiakat tartalmazza : a) A terv kidolgozására vonatkozó rendeletek ismertetése, az elkészítés szükségességének indokolása. b) A tervhez nem csatolt vizsgálatok, számítások, tanulmányok, szakvélemények stb. rövid ismertetése. c) A tárgyalások, értekezletek, munkabizottságok jegyzőkönyvei, illetve ezek kivonatos ismertetése. d) A terv teljes, vagy részleges jóváhagyására vonatkozó rendeletek másolata. Az adminisztratív részt folyamatosan ki kell egészíteni a helyesbítésekre és a változásokra vonatkozó feljegyzések és határozatok másolatával, hogy a keretterv kapcsolatban legyen a későbbi tervekkel. * A regionális tervezéseink során eddig nem tértünk ki az előadott valamennyi szempontra, hanem csak a vízmérleg-tervjavaslat összeállításához nélkülözhetetlen vizsgálatokat végeztük el. A továbbiakban azonban teljesebb tervek elkészítésére kell törekednünk. Rövid tanulmányunk ehhez kívánt vezérfonalat nyújtani.
