Vízügyi Közlemények, 1952 (34. évfolyam)
2. szám - VII. Kisebb közlemények
1. ábra. A Pó folyó vízgyűjtőterülete. 4 I Az olasz Közmunkaminisztérium vízrajzi szolgálata havi jelentésének külön mellékletében számolt be az árvízről. 1 Ennek afkpján pontos képet alkothatunk magunknak az Olaszországot ért nemzeti szerencsétlenség hidrometeorológiai adatairól és jelentőségéről is. Az I. táblázatbán közöljük a Pó folyónak az 1. ábrán felvázolt 71 000 km 2 kiterjedésű vízgyűjtőterületére november 7 és 12-e között hullott legnagyobb 1—4 napos csapadékmennyiségeket. 4 nap alatt sok helyütt több mint kétszerese hullott a novemberi átlagnak és közel 1/3-a az egész évi átlagos csapadékmennyiségnek. Magyar viszonyokhoz hasonlítva azzal jellemezhetjük ezeket az esőzéseket, hogy 4 nap alatt helyenként többet adtak, mint amennyi hazánk szárazabb vidékein egész év alatt hullik. A vízgyűjtőterület egészén, 668 esőmérő állomás megfigyeléséi szerint, a november 7-től 12-ig terjedő 6" napon az átlagos csapadék 236 mm volt. Felső-Olaszországban nem ritkaság, hogy néhány nap alatt többszáz mm eső hull le. De ekkora területen igen magas ez a csapadék, ha összehasonlítjuk az 1917 és 1926. évek emlékezetes árvizeit okozó esőzések átlagos .csapadékával, amely 136, ill. 165 mm volt. A katasztrofális árvizet tehát nem az esőzések rendkívüli hevessége, hanem nagy kiterjedése okozta. Jellemző erre az, hogy míg a Pó mellékfolyóin levonult árhullámok — a Tanaro kivételével — sehol sem értek el az eddig ismerteknél nagyobb magasságot, maga a Pó Piacenzától lefelé mindenütt meghaladta, mégpedig 0,53 — 1,07 m-rel az eddig észlelt maximumát. (1,07 m-rel Casalmaggiorenál.) A II. táblázat összehasonlítja az eddig legnagyobbként nyilvántartott 1926. évi árvíz alkalmával és 1951-ben észlelt vízszintemclkedéseket az árvíz kezdetétől tetőzéséig. Kitűnik belőle, hogy az áradás 1951-ben mindenütt alacsonyabb vízállásnál kezdődött, mint 1926-ban, a vízszíntemelkedés pedig 1951-ben mindenütt nagyobb, mint 1926-ban volt. Az árvíz hevesde С liât el: A Pó 1951. évi árvize 287 A PÓ 1951. ÉVI NOVEMBERI ÁRVIZE ETO. 627.51(45) A napi sajtóból emlékezetesek az Észak-Olaszországot mult év novemberében sújtott árvizek katasztrofális méretei. Olvastunk néhány száz halálos áldozatról és több százezer hajléktalanná vált ember szerencsétlenségéről, elpusztult állatokról és elveszett gépekről,végül több mint százezer hektár elárasztott területről, valamint arról a nagyarányú segítségről, amelyben a Szovjetunió részesítette az árvízkárosultakat. 1 Minislero dci Laton Pubblici, Servizio Idrograficn: La pieni del Po ncl novembre 1951. (Supplemento al Bolletino Ilrologico del mese di Novembre) Roma, 1952.