Vízügyi Közlemények, 1949 (31. évfolyam)
1-2. szám - VI. Szemle
X6 Mark ó Iván gát duzzasztási magasságának még további növelésével igen nagy területek kerülnének víz alá, miáltal a párolgási veszteségek tetemesen megnövekednek, a nélkül, hogy a tározható víz mennyisége lényegesen nagyobbodna. Gebelein környékén a Nílusvölgy lakatlan, azért az itt létesítendő gát építése kisebb területkártalanítással oldható meg. Ezen a helyen 1,5 milliárd m 3 tározóképességű gátat aránylag kis költséggel lehetne megépíteni. Az összes tározási lehetőségek tekintetbevételével Asszuánra vonatkoztatva az alább felsorolt vízmennyiségek tározhatók: A tárolómedence megnevezése Tározóképesség Asszuánra vonatkoztatva milliárd m 3 Asszuán 5,0 Megmagasított Geb-el-Aulia 3,2 Gebelein 1.0 Albert-tó 3,6 Szennár 0,8 Tana-tó 2.3 Összesen 15,9 Az összes tározási lehetőség tehát kereken 3,0 milliárd m 3-rel kevesebb, mint a fentiekben kimutatott 19 milliárd m 3. A hiány pótlása végett az öntözőmérnököknek még további lehetőségeket kell a Nílus völgyében feltárniok. Összefoglalás. Az előzőkben ismertetett tanulmány szerint az első feladat Egyiptom számára a még szükséges öntözővizet előteremteni. Igen nagy feladat a másik probléma megoldása, a beszerzett vízmennyiség hasznosítása is. Mielőtt Egyiptom az öntözővíz beszerzési lehetőségeire vonatkozó munkálatokat teljesen befejezné, a csak esetleges árvizekkel öntözött területeit kell egész évi rendszeres öntözésre átalakítania. Ennek érdekében még ki kell építenie az öntöző és lecsapoló csatornahálózatát, valamint árvízvédelmi berendezéseit. Ezeknek a munkáknak a költsége — hazai tapasztalatok szerint — ugyanakkora, ha nem nagyobb, mint a tározógátaké és egyéb vízbeszerzési munkáké. A magyar öntözésekhez hasonló módon itt is élesen szétválasztják az öntözési lehetőségek megteremtését és a berendezési munkálatokat. A jelenlegi pénzügyi körülmények között az egyiptomi kormányzat évente mintegy 20.000 hektár területet, azaz 35.000 kat. holdat rendez be öntözésre és ilymódon 70 év szükséges az összes tervezett munkák kivitelére, illetve befejezésére. Lehetséges azonban, hogy az öntözőművek teljes kiépítése esetleg rövidebb idő alatt is megoldható. Az 5 éves tervben előirányzott öntözéseink arányokban nem maradnak el a tervezett egyiptomi öntözések mögött. Kivitelezésük által az Alföld öntözött területe hazánkban ismét jelentősen megnövekszik. Nem volt érdektelen tehát, hogy » Tiszavölgy viszonyaihoz részben hasonló nílusvölgyi öntözéseket — a világ legrégibb öntözőműveit — nagy vonalakban megismertük.