Vízügyi Közlemények, 1942 (24. évfolyam)
1-2. szám - IX. kendi Finály Lajos: A szennyvíztisztító berendezések építési és üzemi költségei
82 KENDI FTNÁLY LAJOS míg 50.000—100.000 főre méretezett derítőknél egyszintes, laposfenekű és iszapterelő készülékkel ellátott ülepítőt és különálló zárt rothasztó medencét vettünk számításba. Az 1000 főre méretezett berendezésektől kezdve a gázgyűjtésre való felszerelést és a hozadéknál a termelt gáz fentiek szerinti ellenértékét is számításba vettük. Iszapeltávolítás céljára a kisderítőknél egyszerű merítővedret, a közepes és a nagy derítőknél pedig a medencébe beépített iszapkivezető csőhöz csatlakoztatható szivattyút és pedig a házi derítők csoportjában membrános kézi szivattyút, a nagy derítők csoportjában villanymotorral hajtott iszapszivattyút vettünk számításba. A különálló rothasztóknál az iszapelosztó- és fűtőberendezés költségeit is számítottuk. A táblázatból látható, hogy a nagyobb berendezéseknél a termelt iszaptrágya értéke a fenntartási- és üzemköltségek igen tekintélyes részét, az iszaptrágya és az iszapgáz együttes értéke pedig bizonyos nagyságtól kezdve már az amortizációval együttes évi költséget is teljes egészében fedezi, sőt a 20.000 személyes berendezésektől felfelé már igen tekintélyes jövedelmet is hoz. Ezzel kapcsolatban megjegyzendő, hogy az 1000 személyes berendezésektől felfelé iszapszikkasztó ágyak költségeit is figyelembe vettük. II. Biológiai tisztítók (átemelés nélkül). TeljesítőFenntartási és Hozadék évenkint Rendszer képesség (bennlakók létszáma) Létesítési költség renntartasi és üzemköltség évenkint üzemköltség + 9% amortizáció évenkint iszapé rtékesítésböl iszap- és gázértékesítésből fő P P/fő P P/fő P P/fő P P kész alkatrészekből 10 20 2.400— 3.300— 240— 165— 30— 30— 3— 1-50 246— 327— 16— 1 — •>. — =o 'O l3 csep. 40 6.000— 150— 40— 1 — 580— 15— 3-50 o. « szűrő 60 s.ooo— 135— 40— —«6 760— 13— 5— — <u •O SO ы építve 80 10.000— 125— 50— —62 950— 12— 6-50 — 1Л ОС а V 100 12.000— rio90— —90 1.170— j2 9— С и 150 17.000— ns — 130— —87 1.660— 11 — 13— — N építve 200 22.000— 110— 165— —82 2.145— 10— 18— — «Я építve 500 50.000— 100— 375— —75 4.875— 9— 45— — « 1.000 90-000.— 90— 675— —68 8.775— 9— 90— 1.700— « 2.000 170.000— 85— 1.270— —63 16.570— 8— 180— 3.200— 5.000 200.000— 40— 7.200— 1-44 25.000— 5— 1.000— 16.000— iszapos biológiai 10.000 300.000— 30 — 10.500— 105 27.000— 4— 2.000— 38.000— iszapos biológiai 20.000 500.000— 25— 19.000— —95 64.000— 3-20 4.000— 72.000— Egyszin( Simplex) tes ülepítő és külön rothasztó berendezés 50.000 100.000 1,200.000— >,000.000— 22 20— 37.500— 65.000— —75 —65 146.000— 245.000— 2-90 2-50 10.000— 20.000— 120.000— 220.000— A II. táblázat az átemelőberendezés nélküli biológiai szennyvíztisztító berendezések adatait tartalmazza. Ezeknél, valamint a következő táblázatokban szereplő berendezéseknél is, a mechanikus előtisztítás az I. sz. táblázatban szereplő berendezésekkel van biztosítva. Biológiai tisztításra 2000 személyes terhelésig csepegtető szűrőtestet, ezenfelül eleveniszapos, felületi szellőztető rendszerű (Simplex) berendezést vettünk számításba. A csepegtető szűrőtest 20 személyig kész alkatrészekből állítható elő, ezenfelül a helyszínén épül. 40—80 személyes terhelésnél
