Vízügyi Közlemények, 1939 (21. évfolyam)
3-4. szám - VIII. Mazalán Pál: A mélyfúrású ivóvízkutak helyes létesítési módja és az ezzel kapcsolatos teendők
454 MAZALÁN PÁL kapcsolatos összes eljárások a próbafúrástól kezdve egészen a kút vízhasználati engedélyezéséig a kultúrmérnöki hivatalok ügykörébe tartoznak. A kultúrmérnökök az ilyen munkálatokról csak általánosságban, a vízépítéstan keretében hallanak és csupán saját szorgalomból való továbbképzés alapján szerezhetik meg a részletes elméleti alapismereteket. Szerény nézetem szerint elkerülhetetlenül szükséges a mélyfúrási tantárgy előadása a Műegyetem budapesti tagozatainak valamelyikén. Amennyiben különálló tanszék létesítésére, költségvetési fedezet hiányában, nem nyílnék mód, meghívott előadót kell megbízni azzal, hogy a Műegyetemről kikerülő kartársakat a mélyfúrásra vonatkozó ismeretekkel ellássa. Számos kiváló alkalmas szakember akadna hazánkban, aki ezt az egyre fokozódó fontosságú feladatot a legtökéletesebben tudná ellátni. Ugyanez a helyzet a középfokú szakiskolák esetében is. Egyedül a pécsi bányászati és mélyfúrási szakiskola tananyagában szerepel a mélyfúrástan és a vele kapcsolatos rokontárgyak előadása. Az innen kikerülő fiatalság azonban csaknem kizárólag a hazai bányaüzemeknél helyezkedik el és nem kerül abba a helyzetbe, hogy elméleti és gyakorlati tudását a kútfúró iparban hasznosíthassa. Az említett bányászati és mélyfúrási szakiskola még a hazai bányászat szakemberszükségletét sem tudja hosszú ideig ellátni és a kútfúróipar, egyéb intézkedés hiányában, kénytelen lesz továbbra is ugyanazokkal a fúrómesterekkel és műszaki segédtisztekkel megelégedni, akikkel eddig is csak szigorú mérnöki felügyelet mellett tudta felelőségteljes nehéz feladatát megoldani. Amíg ez a kérdés intézményes megoldásra kerülhet, legalább a kútfúróipartestületek székhelyén rendszeresítendő továbbképzőtanfolyamokkal kell a kútfúróipar segítségére sietni, hogy a vállalkozók a feltétlenül kiadandó időszerű rendelkezéseket megértsék és követni tudják. Nem tartható fenn büntetlenül az az állapot, hogy földünk mélyebb altalajának feltárásához joga lehessen önállóan olyan egyéneknek, aki az altalaj szerkezetét és fiziológiáját minden részletében alaposan nem ismerik, mert ha ezt eltűrjük, kénytelen-kelletlen vállalnunk kell a felelősséget az utókor előtt egyik legfontosabb közkincsünkkel való helytelen sáfárkodásért. Ha ezzel szemben minden tekintetben gondoskodunk arról, hogy kiválóan képzett hatósági szakemberek ellenőrzésével alapos, elméleti és gyakorlati tudású iparosok végezzék ezt az orvoséval egyenrangú, de következményeiben hosszú évekre kiható felelőségteljes operatív munkát, hazánk közgazdasága, a gondosan 8. ábra. Kútkészítés összes költségei a 9. ábra. Kútkészítés összes költségei 127 mm kezdő-átmérő és a mélység függvényében. átmérőjű befejezőcső esetében a mélység függvényében. Aj ábrák a budapesti mélyfúró-vállalatok 1939. évi árait tüntetik fel tényleges fúrások adatai alapján. A róluk leolvasható költségektől való lényeges eltérés hidrotechnikai szempontból káros megtakarításokat kíván.