Vízügyi Közlemények, 1938 (20. évfolyam)

1. szám - A M. Kir. Országos Öntözésügyi Hivatal 1937. évi jelentése

20 Ezeket azért építettük fel már a munka kezdetén, hogy a négy éven át tartó építés ideje alatt az Építésvezetőséget megfelelően elhelyezhessük és hogy az ideiglenes barakkok építésével járó költségeknek legalább egy részét megtakaríthassuk. A kezelőtelep körüli feltöltés végleges rendezésére és a telep fásítására a friss feltöltés megfelelő ülepedése után csak a jövő év folyamán kerülhet sor. A duzzasztóműhöz és hajózózsiliphez tartozó raktárépület és transzformátorház építése a fedél alatt elhelyezendő szerkezeteknek végleges megállapítása és a villamosáram beszerzése tekintetében történt döntés után csak szeptember végével kezdőthetett meg, azonban ezek az épületek is — kisebb pótlásoktól eltekintve — december végére elkészültek. 9. számú kép. Az épületek beton- és kőművesmunkáit a környékbeli iparosok alkalmazása mellett házi kezelésben végeztük. Az iparosmunkákat zártkörű versenytárgyalások alapján a legolcsóbb ajánlattevő iparosoknak adtuk ki. A transzformátor-állomást, amely a duzzasztómű mederelzáró szerkezetének, valamint a hajózózsilip kapuinak mozgatásához szükséges villamosáram átalakítására fog szolgálni, azért építettük meg már az elmúlt évben, hogy a duzzasztómű 1937. évben meginduló és az azután építendő hajózózsilip munkáinál az építővállalkozó munkagépeinek kiszolgálására szükséges villamosenergia már rendelkezésre álljon. Ezzel ugyanis lényeges megtakarítás érhető el, mert az építést végző vállalkozók olcsón kapják az áramot és nem kell a munka tartamára külön erőtelepeket létesíteniük, melyeket az építés befejezése után ismét el kellene távolítani. Tekintettel arra, hogy a vízlépcső építésénél a jövőben két mélyépítő és két gépgyári vállalat fog dolgozni, azáltal, hogy a villamosenergiát a helyszínére vezet jük,