Vízügyi Közlemények, 1938 (20. évfolyam)

2. szám - Lessenyei József: Rajna-westfáliai iparvidék vízgazdálkodása

200 az 1930-ban mesterséges víztelenítésre szoruló területeket, míg az alsó képen feltüntetett területek előreláthatólag 1955-ig süllyednek le annyira, hogy elveszítik természetes lefolyásukat. Az Emschergenossenschaft szennyvíztisztító telepei. Minthogy az Emsehert célszerűségből nyilt szenny vízfolyásnak képezték ki, a bevezetett szennyvizeket csak mechanikailag tisztítják, miáltal elkerülik a folyam eliszaposodását. Az Emscher vize így semmire sem használható fel, sőt az Emscher5. ábra. mesterséges víztelenítésre szoruló területek növekedése a bányászat előhaladásávaL Felső kép: 1930-évbeli helyzet ; alsó kép: az 1955-ben várható helyzet. genossenschaft az egész folyót mindkét oldalán bekerítette, nehogy meggondolatlanságból valaki belőle igyék, vagy állatok itatására használja. Az Emschergenossenschaft által épített és fenntartott szennyvíztisztítótelepek csakis az ülepíthető anyagokat tartják vissza, míg a kolloid eloszlású és az oldott anyagok az Emscher közvetítésével a Rajnába kerülnek. Csak két telepen .létesítettek — kísérleti célból — csepegtetőtestet. Az I. táblázat tartalmazza a tisztító-telepek legfontosabb adatait. A továbbiakban négy jellegzetes telep részletes leírása következik^ és pedig a Holzwickede-i, Essen-Nord-i, Karnap-i és az „Alte Emscher". Azért esett a választás erre a négy telepre, mert mindegyike vagy tervezési, vagy kivitelezési érdekességet mutat föl.