Vízügyi Közlemények, 1937 (19. évfolyam)
3-4. szám - Szakirodalom
I. SOLENNITÀ COMMEMORATIVA SULLA TOMBA DI ELEMÉR SAJÔ. (Cfr. pp. 283—286 del testo ungherese.) Il 16 ottobre 1937. sulla tomba di Elemér Sajó, già capo benemeritissimo del Servizio Ungherese delle Acque, morto nel 1934. una intima cerimonia è stata organizzata dagli uffici idraulici alla quale assistarono tutte le associazioni tecniche del paese, come pure gli amici ed ammiratori del defunto, i quali hanno potuto apprezzare le eccezionalmente cospicue qualità di questo celebre ingegnere. La cerimonia commemorativa ha luogo all'occasione dell'avvenimento che i lavori idraulici progettati nella valle del fiume Körös furono iniziati come primo lotto delle grandiose opere ideate da questo ingegnere ammaestrato. Nell'urna posata sulla tomba è messa della terra scavata col primo colpo di vanga esercitato dal Presidente di Consiglio all'occasione dell'inizio dei lavori idraulici nella valle del fiume Körös. II. PORTI ED APPRODI DEL LAGO BALATON. H. LAMPL E B. PATAK Y. (Ofr. le pp 287—327 del testo ungherese.) Il lago Balaton, chiamato „mare ungherese", lungo km 77 e largo km 8 avendo una superficie di 610 km 2 constituisce il più importante centro balneare e sportivo del paese. Antiche notizie rimaste dall'epoca dell'Imperatore Galerio (300 d. C.) menzionano che sin dai tempi dei romani si svolgeva una vita balneare assai fiorente lungo il lago Balaton, nessun vestigio di carattere idraulica è rimasto però da quell'epoca. Nel passato sul lago Balaton circolavano solamente barche peschereccie ed alcune chiatte del passo che non esigevano porti, a partire dal 1847 però, quando il primo battello a vapore fix lanciato nelle acque del Balaton, si dovutte procedere alla costruzione di appositi porti per poter effettuare il traffico del nuovo mezzo di comunicazione. Il primo battello a vapore ed il primo porto, quello di Balatonfüred, sono rappresentati nelle figure alla pagina 289 del testo ungherese. La profondità media del Balaton — il più grande lago dell'Europa Centrale — risulta di m 3-5 e la sponda meridionale costituente una spiaggia di sabbia finissima