Vízügyi Közlemények, 1937 (19. évfolyam)
1. szám - dr. Kozmann László: Az Egyiptomi öntözések talajtani vonatkozásai
51 ami a rákövetkező természetes drainhatással együtt azt valósítja meg, amit pl. a sós talajok megjavításánál mesterségesen igyekszünk megvalósítani. A talajnak felső 6 m mély szintjében tehát só csak elenyésző mennyiségben van jelen s ez a kevés is kilúgzódik a későbbiek folyamán annak a sómennyiségnek a legnagyobb részével együtt, ami a talaj által a telítés alkalmával abszorbeált 124 cm-es vízzel került a talajba. Mint a 3. sz. ábrán láthatjuk, a Nílus szeptember hónapban a medencék megtöltése idején tartalmaz legkevesebb sót, m 3-ként kb. 120 g-ot. A 124 cm-es abszorbeált vízzel tehát feddánonként kb. 625 kg összes só kerül a talajba, aminek azonban legnagyobb része nem káros só, mert mint látni fogjuk, az áradás idejében a nílusvízben oldatban lévő kalcium- és nátriumsók mennyisége úgy viszonylik egymáshoz, mint 3 az l-hez. És ez a sómennyiség is legnagyobbrészt kilúgzódik, ill. visszakerül a folyóba a következő december—július hónapokban, természetesen a talajból és a növényzeten keresztül történt párolgás következtében koncentráltabb oldat formájában s egyébként is megváltozott összetételben, mert a talaj sokkal több kalciumot tart vissza, mint nátriumot s így a visszaszivárgó víz nátriumban viszonylag gazdagabb, mint az eredeti víz volt. A 3. sz. ábrán látható különbség a Nílus vizének assuani és cairói sótartalma között tehát e hónapokban nemcsak a kb. 900 km-es úton a párolgás révén bekövetkezett koncentrálódás eredménye, hanem főleg annak, hogy a felső nilusvölgyi talajokból ez idő alatt a folyóba visszaszivárgó talajvizek sókban gazdagabbak, mint magának a Nílusnak a vize. Ennél is fontosabb azonban a folyóba visszaszivárgó talajvíz hatása a folyóvíz sótartalmának vegyi összetételére. Az V. sz. táblázat az oldott sók összetételének V. TÁBLÁZAT. A Nílus vizében oldott sók összetételének változása Cairo-nál. A mintavétel ideje Grammegyenérték (köbméter) Ca/Na (egyenérték) A mintavétel ideje Ca Na HCO3 Cl Ca/Na (egyenérték) 1932 XI. 1 1-05 0-39 1-61 0-14 2-69 1932 XII. 1 1-01 0-46 1-70 0-20 2-19 1933 I. 1 1-24 0-61 1-95 0-31 2-03 1933 II. 1 1-14 0-71 2-05 0-27 1-60 1933 III. 1 1-17 0'83 2-00 0-31 1-41 1933 IV. 1 1-25 1-04 2-29 0-51 1-20 1933 IV. 16 1-50 1-21 2-39 0-65 1-24 1933 V. 1 1-48 1-31 2-54 0-75 113 1933 V. 16 1-30 1-24 2-29 0-58 1-05 1933 VI. 1 1-30 1-28 2-39 0-51 101 1933 VI. 16 1-19 1-43 2-49 0-61 0-83 1933 VII. 1 1-37 1-65 3-10 0-51 0'83 1933 VII. 16 1-24 1-67 3-00 0-51 0-74 1933 VIII. 1 1-24 1-59 2-73 0-48 0-78 1933 VIII. 16 1-00 1-00 2-21 0-31 1-00 1933 IX. 1 1-27 0-39 1-70 0-13 3-25 1933 IX. 16 113 0-35 1-62 0-10 3-24 1933 X. 1 0-98 0-32 1-55 0-10 3-06 1933 X. 16 0-98 0-37 1-61 0-10 2'65 1933 XI 1 1-00 0-42 1-75 0-10 2-36 1 1 feddán = 4200 négyzetméter.
