Vízügyi Közlemények, 1937 (19. évfolyam)

3-4. szám - Kisebb közlemények

Kisebb közlemények. VISSZHANGOS ÖNMŰKÖDŐ VÍZMÉLYSÉGRAJZOLÓ (ECHO SOUNDER). A vízimérnökök és hajósok életében oly jelentős szerepet játszó mélységmérés gyakorisága és fontossága érthetővé teszi, hogy a két leginkább bevált mérőeszköz, t. i. a kötélen függő súly és a mélységmérő rúd használata mellett állandó a törekvés pontosabb, és ami a fő dolog, kényelmesebben kezelhető mélységmérési módszerek és eszközök feltalálására. A találmányok sorában egészen különálló hely illeti meg a hanghullámok visszaverődésére alapított önműködő vízmélységmutató és -rajzoló készülékeket, amelyek mind szélesebb körben terjednek. (Forgalombahozói a londoni Henry Hughes & Son Ltd., a brémai AtlasWerke, stb.) Alábbiakban az Angliában használatos készüléket ismertetjük. A készülék alapgondolata a következő : A víz színén a fenék felé irányuló hangot bocsájtunk ki, amely ott visszaverődik és a vízmélység kétszeresével egyenlő úthossz megtételére szükséges idő múlva éri el újra a felszínt. Ha már most oly készüléket szerkesztünk, mely elég érzékeny a visszaverődött hang felfogására és a hang kibocsájtása és visszaérkezése között eltelt igen rövid idő észlelésére és rögzítésére, már meg is oldottuk a feladatot. A készülékben egy végtelen papírszalag előtt keresztben egyenletes és igen nagy sebességgel mutató mozog. Mikor ez keresztülhalad a papírsáv szélén húzódó O-vonalon — amely a víz színének felel meg —, akkor a készülék elektromos áramlökést ad. Az áramlökés a hajó fenekére, vagy a hajó mellett a vízbe függesztett torpedó-alakú kis védő öntvénybe szerelt ú. n. leadóban igen rövid, l(i,000-es rezgésszámú hangot indukál, amelyet egy tölcsér a mederfenék felé irányít. A víz fenekéről visszaverődő hangot a leadóhoz hasonlóan elhelyezett rendkívül érzékeny vevőkészülék fogja fel. Az itt gerjesztett áramlökés a rádiókészülékekéhez hasonló erősítő berendezésen keresztül a papírsáv előtt mozgó mutatóba jut és az áramkör a papírsávon keresztül, az annak alátétjéül szolgáló fémlemezen át, záródik. A megfelelő vegyszerekkel megnedvesített papírsávon átütő áram a záródás helyén sötét nyomot hagy és ezáltal rögzíti a sebesen mozgó mutatónak a hangfelfogás pillanatában elfoglalt helyzetét. Ha a mutató állandóan egyenletes sebességgel mozog, akkor a O-vonal és a létrejött jel közötti távolság arányos a hangkibocsátás és a hangfelfogás között eltelt idővel, vagyis a víz mélységével. így tehát megfelelő mértékkel a mélységet azonnal leolvashatjuk. A végtelen papírszalagot a kész'ülék állandóan lassan továbbmozgatja, miáltal az időben egymást követő mérések mélységjelei egymásmellé kerülnek. Ha mármost a készülékkel felszerelt hajó egyenletes sebességgel halad előre és a mozgó mutató is egyforma időközönként indítja az áramlökéseket, vagyis a méréseket, akkor a papírszalagon mindjárt a hejárt útvonal hosszszelvényét kapjuk. 1. ábra. Önműködő mélységrajzoló.