Vízügyi Közlemények, 1935 (17. évfolyam)
3. szám - IV. Trummer Árpád: A magyar öntözések néhány vitás kérdése
476 veszünk alapul, annál kevésbbé felel meg az átlagos vízellátás a tényleges szükségletnek. Az északamerikai Egyesült-Államok Idaho államában, mely a 42—48 északi szélességek között fekszik, ami hazánknak is eléggé megfelelő viszonyokat jelent, kísérleteket végeztek arra nézve, hogy az öntözővízszükséglet az egyes hónapok szerint milyen. Ezek szerint, ha az egész idény öntözési vízszükséglete 100 százalék, abból áprilisra 1% májusra 19,, júniusra 28 ,, júliusra 33 ,, augusztusra 17 ,, szeptemberre 2 ,, esik. Ezeket tüntettem fel az 1. számú ábrán. Minthogy az öntözési időszak 6 hó, az egy hónapra eső átlagos öntözővíz 16-66%. Állandó vízszolgáltatás esetén tehát áprilisban és szeptemberben fölösleg mutatkozik, míg május—augusztus hónapokban hiány. Ha például az állandó vízsugarat másodpercenként 0-33 liternek tételezzük fel, akkor áprilisban 0-02, májusban 0-38, júniusban 0-56, júliusban 0-66, augusztusban 0-34 és szeptember 0-04 liter volna az öntözés vízszükségletének megfelelő állandó vízsugár. Mint látható, okszerű öntözést tározás nélkül csak bő vízellátásnál lehet végezni, mint a délfrancia öntözéseknél, de még ebben az esetben is a gazdák egyes hónapokban a vizet fölöslegesen pocsékolják, míg más hónapokban esetleg hiánnyal klizködnek. A magyarországi éghajlati viszonyok mellett azonban nincs is szükség a hat hónapos öntözési idényre. Áprilisban az öntözésre nincs föltétlenül szükség, de ha mégis fölmerülne, folyóink vízhozama áprilisban még annyira bő, hogy az öntözésnek 2—3 százalékra terjedő szükségletét ki tudják elégíteni. Hasonlóképen eltekinthetünk a szeptemberi öntözéstől is, mert ezt már augusztus végén is elintézhetjük. Ilymódon az öntözési idény május—augusztus hónapokra 123 napra rövidül. 1. ábra. Az öntözés megoszlása 6 hónapos idény alatt.
