Vízügyi Közlemények, 1935 (17. évfolyam)

1. szám - II. Paunz Rezső: Kisebb építmények alapozása a soroksári Dunaág alsó szakaszán

32 Az első leszívás a zárógátak közötti munkatérből sikeres volt. A földkiemelés is kedvezően indult, a nehézségek csak az utolsó ásónyom kiszedésénél jelentkeztek : Egyes helyeken ugyanis váratlanul elértük a folyós homokréteget. Az előbbi fejezetben leírt munkáknál szerzett tapasztalatok alapján számítani kellett arra, hogy a folyós homokrétegből feltörő források vízhozama itt is nagyobb lesz, mint a rendelkezésünkre álló centrifugáiszivattyú teljesítőképessége. Lemondtunk tehát a nyilt szivattyúzással való szárazzátétel meddő kísérleteiről és az alaptestnek víz alatt öntött betonnal való megépítését határoztuk el. A nyilt szivatytyúzás védelme mellett most még csak a zsilip alapteste körül vertünk le 5 cm-es pallókból szádfalat és azután a munkateret elárasztottuk. Az elárasztást rövid ideig 5. ábra. A dabi osőzsilip. —- Rohrschleuse bei Dab. befelé való szivattyúzással siettettük, az egyensúlyi állapot bekövetkezését azonban az időre bíztuk. Az elárasztás kezdetétől számított 36. órában a munkagödörben a víz emelkedése megszűnt, az egyensúlyi állapota 96"20 A. f. szinten állt be,40centiméterrel alacsonyabban a soroksári Dunaág és 50 centiméterrel magasabban a dömsödi holtág akkori vízszinénél. A zsilip alaptestének 60 cm betonjából most csak 50 centimétert építettünk meg víz alatt, a hiányzó 10 centimétert 1 hét múlva a munkagödör víztelenítése után a csővel együtt nyilt gödörből való szivattyúzás védelme mellett készítettük el. A csőzsilipek keskeny és hosszúkás alapteste igen alkalmas vízalatti öntésre. Ezzel a példával kapcsolatban bemutatom az ott használt primitív eszközöket és azt az egyszerű eljárást, amelyekkel hasonló esetben olcsó munkát lehet végezni (6. ábra).