Vízügyi Közlemények, 1935 (17. évfolyam)

1. szám - II. Paunz Rezső: Kisebb építmények alapozása a soroksári Dunaág alsó szakaszán

27 így jártunk el a balparti belső csatorna dab—tassi táblás zsilipének építésénél (2. ábra). A zsilip csöve 8 cm falvastagságú, 85 cm átmérőjű vasalt betonkútgyűrűkből készült. A cső 1-60 m széles és 40 cm vastag alapon nyugszik. A vékonyfalú gyűrűszelvény 10 cm vastag védőbetonnal van burkolva. A zsilip Dab felőli végén van a fából készült zárótábla, amely U vasvezetékekben kézierővel mozgatható. Az eredeti tervek szerint ezt a táblás zsilipet a belső csatorna 8+12. számú szelvényében kellett volna megépíteni. Ezen a helyen azonban az alapozás nehéz és költséges feladat lett volna. Ott ugyanis a folyós homok a felszinen van. Ha a Hosszmetszet. nézet az elöcsatorna felöl. 2. ábra. A dab—tassi csőzsilip. — Rohrschleuse bei Dab—Tass. folyós homokréteget a talajvíz szintjéig feltárjuk, erős források, homokkrátereket képező buzgárok törnek fel, jeléül annak, hogy a vízáteresztő rétegben a talajvízszin a soroksári Dunaág vizével van összekötve. A nehezen végrehajtható, drága alapozást úgy kerültük el, hogy a zsilipet nem az eredeti tervben megadott helyen, hanem 50 méterrel feljebb, a 8+62. számú szelvényben építettük meg. Ott a munkagödröt vizet kevéssé áteresztő iszapos agyagrétegben igen kedvező körülmények között emeltük ki. A munkagödör szivárgó vizeit az alaptest két hosszanti oldalán a fenék alá lemélyített csatornácskákon vezettük a gödör alsó végén lemélyített szívóaknába és onnan kézihajtású építési szivattyúval távolítottuk el. Az egész építés mindössze hat napig tartott. Erőteljesebb és folytonos szivattyúzásra csak az első két munkanapon volt szükség. A kész zsilipet az 1. kép mutatja.