Vízügyi Közlemények, 1935 (17. évfolyam)

Kivonatok, mellékletek - Kivonat a 4. számhoz

INHALT. Seite I. Der Getreidespeicher des kgl. ung. Budapester Freihafens. Von : J. Dieter 7 TT. Die Regulierung der Spiegelhöhe des Balatonsees und das Siófoker Wehr. Von : J. Bertók 9 III. Uber die Regelung der Gewässer der Umgebung von Szeged und ihre Wirkung auf die Gründung der Fehértó-er Teichwirtschaft. Von : I. von Pap 10 IV. Russlands Wasserbauprobleme. Von : A. Vajda 12 V. Bestimmende meteorologische Faktoren des Aggregatzustandes der Niederschläge. Von : Dr. L. Aujeszky 14 VI. Abflussmengenmessung in offenen Kanälen mittels seitlicher Einschnürung. Von : Dr.-Ing. W. László

ffy 15 CONTENTS. I. The Granary of the Dutyfree Harbour of Budapest. By J. Dieter 19 II. Regulation of the Water Level of Lake Balaton and the Sluice at Siófok. By J. Bertók 20 III. Water Regulations in the Environs of the City of Szeged and the Establishment of the Fish-Pond at Fehértó. By I. Pap 21 IV. Problems of Hydraulic Engineering in Russia. By A. Vajda 23 V. Factors Determining the Condition of Precipitation. By Dr. L. Aujeszky 25 VI. Measuring the Discharge in Open Canals by Profile Contraction. By Dr. Ing. W. Lászlófjy 25 INDEX. Page I. Entrepôt à céréales du Port Franc de Budapest. Par J. Dieter 29 II. Réglage du niveau du lac Balaton, écluse de Siófok. Par J. Bertók 30 III. Solution du problème de l'aménagement des eaux aux alentours de Szeged, effet sur l'établissement de pisciculture dans le lac Fehér. Par /. Pap de Hatolyka 31 IV. Problèmes hydrauliques de la Russie. Par A. Vajda 34 V. Facteurs météorologiques déterminant l'état d'agrégation des précipitations atmosphériques. Par L. Aujeszky 35 VI. Mesurage du débit des canaux ouverts à l'aide d'un rétrécissement du lit. Par Ing. Dr. W. Lászlófjy 36 INDICE. I. Il magazzino per cereali del Porto Franco di Budapest. — Di ./. Dicter .... 40 II. La regolarizzazione del livello del lago Balaton e la chiavica di Siófok. Di J. Bertók 42 III. La sistemazione delle acque nei dintorni della città di Szeged eon particolare riguardo alio stabilimento di pisciculture nel lago Fehér. Di I. Papp de Hatolyka.. . 43 IV. Problemi idraulici della Russia. Di A. Vajda 45 V. Fattori meteorologici determinant lo stato delle precipitazioni atmosferiche. Di Dott. L. Aujeszky 47 Vi. Misura delle portate di canali apsrti mediante restringimento dell'alveo. Di Dott. Ing. W. Lászlófjy 48