Vízügyi Közlemények, 1934 (16. évfolyam)
2. szám - I. Kun László: Franciaország vízútja
236 Bevitel és kivitel összesen : Belgium és Hollandiával 8,363,181 tonna a Sarre vidékkel 1,068,174 Németországgal 3,398,698 Svájccal 667,283 ,, Összesen 3,507,336 tonna vagyis a nemzetközi forgalom a francia víziutakon lebonyolódó összforgalomnak több mint az % részét teszi ki. A bevitelből legnagyobbrész a belga és ruhrvidéki szenekre esik. A kivitelben leginkább szerepel a Belgium részére szállított szén és kálisók, a Németország részére szállított lotharingiai nyersvas és Svájcba szállított mezőgazdasági termékek és hidrokarburátok. A nemzetközi forgalomban tehát, amint azt az adatokból látjuk, Belgiumot kivéve, Franciaország mindenhol aktívában van. Végösszegben a bevitel azonban mégis 2,149,788 tonnával múlja felül a kivitelt. Átrakodás. Lássuk most már az átrakodó forgalmat és pedig először azoknak az áruknak a forgalmát, amiket a tengeri kikötőkben és Strasbourg-ban raknak át folyami járműre vagy viszont ,másodszor pedig azoknak az áruknak a forgalmát, melyek vagonból uszályba, vagy uszálybál vagonba rakva a folyami átrakodó kikötőkben cserélnek szállító eszközt. Az első csoportnál meg kell jegyezni, hogy 1930-ban, Strasbourg-al együtt 12 kikötő olyan volt, ahol az átrakodás említett fajtája eszközölhető volt. Ezek közül csak a fontosabbakat foglaltuk össze a XIX. kimutatásban. XIX. KIMUTATÁS. A kikötő megnevezése Átrakodás tengeri hajóról vagy rajnai uszályból folyami uszályba tonnában Átrakodás folyami uszályból tengeri hajóra vagy rajnai uszályba tonnában Összesen Rouen 3,438,990 318,278 3,757,268 Dunkerque 452,755 242,359 695,114 Strasbourg 442,139 22,930 465,069 Calais 154,370 60,559 214,922 St. Louis du Rhône 112,771 19,347 132,118 Bordeaux 79,350 14,169 93,519 Nantes 67,715 11,898 79,613 A 12 kikötőben a tengeri hajóról uszályra való berakás, vagyis a behozatal összforgalma 4,840,400 tonna volt, megfordítva pedig 703,000 tonna, vagyis a bevitel lényegesen túlsúlyban van. Ami a vagonból uszályba való átrakást illeti, megjegyzendő, hogy a tengeri kikötőkön kívül 133 olyan kikötő van, amely vasúti csatlakozással van ellátva. Az alábbi statisztikai adatok, melyekben nem szerepel a tengeri kikötők forgalma, Strasbourg azonban beleértődik — 3 csoportra tagozódnak és pedig :
