Vízügyi Közlemények, 1933 (15. évfolyam)

2. füzet - VIII. Németh Endre: Szemelvények az olaszországi "tökéletes talajjavítások" köréből

181 II. TÁBLÁZAT. A Legge Mussolini által a ,,Bonifica integrale" részére előirányzott állami támogatás millió lírában kifejezve. Költségvetési év Lecsapolások és öntözések Tanyai vízvezetékek Telepítési tevékenység Öntözések Észak- és KözépItáliában Gazdasági utak és ivóvízvezetékek Mezőgazdaság villamosítása 1929—30 — . 6-0 1930—31 13-5 2-0 1-0 7-5 1-0 0-3 1931—32 29-5 4-0 2-0 9-0 2-5 0-5 1932—33 48-0 6-0 3-0 10-5 4-0 1-0 1933—34 69-5 8-0 4-0 12-0 5-5 1-5 1934—35 91-0 10-0 5-5 14-5 7-0 1-5 1935—36 112-5 12-0 7-0 17-0 8-5 1-5 1936—37 1340 13-0 8-5 19-5 10-0 1-5 1937—38 155-5 13-0 10-0 22-0 11-5 1-5 1938—39 177-0 13-0 10-0 22-0 13-0 1-5 1939—40 193-0 13-0 10-0 22-0 14-5 1-5 1940—41 209-0 13-0 10-0 22-0 16-0 1-5 1941—42 225-0 13-0 10-0 22-0 17-5 1-5 1942—43 241-0 13-0 10-0 22-0 19-0 1-5 1943—44 257-0 13-0 10-0 22-0 20-0 1-5 1944—45 257-0 13-0 10-0 22-0 20-0 1-5 Ezt az összeget 6-5 -)- 1 = 7-5% kamatlábbal 1930. évre (a tervezet első éve) diszkontálva, az állami támogatás értéke 4 milliárd, 45 milliót tesz ki. Ha figyelembe vesszük, hogy az állam a munkálatok költségeiből mintegy 60%-ot vállal magára, akkor ebből a fenti összegből visszafelé számítva, a 14 éves programm alatt végzett bonificák összes költségeinek 1930-ra diszkontált értékét kb. 7 milliárdra becsülhetjük. Ebben az összegben természetesen csak az 1930/31. költségvetési évtől kezdődő munkálatok vannak beszámítva. Ennek a 7 milliárdnak felhasználását a III. számú táblázat mutatja. Amint az előbbiekből kitűnik, az állami támogatásnak gyakorlati megoldása az, hogy az állam a társulat (vagy engedélyes) adósának nyilvánítja magát és az annuitások kiutalásánál a Cassa Depositi e Prestiti pénzintézet által fizetett kamatlábnál 1%-kal nagyobbat garantál. Azért a Cassa Depositi e Prestiti mértékadó, mert a törvény életbelépte előtt ez az intézet volt a bonifica-munkálatok főhitelezője. Az egyszázalék kamattöblet pedig az engedélyesnek bizonyos biztonságot és legtöbbször további kedvezményt jelentett. Az államnak és a megyéknek azonban jogában áll a még le nem járt annuitások helyett a tőkét leszámítolt értékben kifizetni (azaz adóslevelét visszavásárolni). Ez a megszorítás az 1%-os kamattöbblettel való spekulációk kivédését célozza. A társulatnak (vagy engedélyesnek) a magas állami támogatás dacára is, különösen a munkálatok megindításakor nagy tőkéket kell megmozgatnia, mert az állami támogatás első részletét csak az első munkarészletnek a Genio Civile kultúrmérnöki osztálya által történt átvétele után kapják meg és a többi részleteket is