Vízügyi Közlemények, 1932 (14. évfolyam)

1. füzet - IV. Trummer Árpád: Újabb vízmosáskötések

82 voltak az alacsony gátak és a hosszfonások és inkább nagyobb mennyiségű hordalékot tározó magasabb gátakat építettek. Ezek miatt a vízmosáskötés aránylag költséges, de a belsőségek védelmére való tekintettel mégis indokolt, A Papvölgvben tervezett munkálatok költsége a miskolci m. kir. kultúrmérnöki hivatal eredeti terve szerint 23,000 pengő, a Váradi-völgy megkötésének költsége pedig 24,000 P. Ezenkívül a rőzsemunkára és fásításra további 5000 P-t irányoztak elő. Ennek a költségnek a 26,740 pengő állami segélyen felüli részét Tokaj nagyközség viseli. A Papvölgyben 17 fenékgát volt tervbe véve, 0-80 métertől 3-50 méteres magasságig, a Váradivölgyben pedig 13 fenékgát, 1-0—3-0 méter között változó magassággal. A gátak közötti fenék kiegyenlítés 20%-kal volt előirányozva. A munkálatok az 1929—1931. években hajtották végre. A papvölgvi vízmosás megkötése 1929-ben, a Váradivölgyé 1930—1931-ben történt, az 1931. évre csak a vízmosás torkolati szakaszának rendezése maradt. A megkötésre fordított kiadás a Papvölgyben 17,046 P 42 f, a Váradivölgyben az 1930. év végéig 18,832 P 14 f, összesen 35,878 P 56 fillér. Az 1929—1930. években elkészült munkálatokat a következő táblázat tünteti elő : A munkahely megnevezése Terméskő fenékgát 1-0 m-es kettős rőzsegát 0-5—0-6 m-es egyszerű rőzsegát Beépített falazat: köbméter A munkahely megnevezése i-o m magas I—2 m magas 2—3 m magas 3 m-nél magasabb ÖS2szesen 1-0 m-es kettős rőzsegát 0-5—0-6 m-es egyszerű rőzsegát Beépített falazat: köbméter Papvölgy Várad i völgy 9

1 2 1 5 7 1 1 17 9 5 35 ; 370-20 72-50 523-30 Összesen 9 3 12 2 26 5 35 966-00

2 II Ezeken kívül a Váradivölgyben egy darab 5-00 m magasságú surrantó is épült és pedig 113-07 m

3 falazattal. Az alkalmazott fenékgátak mintaterve a 19. számú rajzon látható. A gátfal aránylag karcsú, ezt azonban az ívalakú alaprajz, a kiváló minőségű tokaji trachit kő és a köbméterenként 200—250 kg portlandcementtel készített habarcs megengedhetővé tette. A gáttest a vízmosás oldalaiba legalább egy méter mélyen van bekötve. Az utóágyazat vastagsága a gát magasságához képest 0-20—0-40 m között váltakozik, hossza a gátmagasság kétszerese és alsó végén fenékfoggal van biztosítva. A hosszabb utófenék helyett a gátak alatt, ahol az altalaj nem volt szikla, egy-egy kettős rőzsegátat építettünk be. A vízpárna mélysége a terepszín alatt az 1-0 méteres gátaknál 0-20 m, a 2-0 méteresnél 0-30 m és a 3-0 métereseknél 0-50 m. A fenti szabványterv szerint az 1-0 m magas és 7 m koronahosszúságú gát 12-37 m

3, a 45°-os oldallejtőknek megfelelően meghosszabbodó 2-0 méteres 25-23 m

3 és a 3-0 méteres 49-53 m

3 falazatot igényel. Vagyis a korona egységnyi hosszúságára 1-77 m

3, 3-60 m

3 és 5-50 m

3 falazat esik. 1 Ebből 7 db szárazon rakott falazat. 2 Ebből 72-50 m

3 szárazon rakott falazat.