Vízügyi Közlemények, 1928 (10. évfolyam)

1. füzet - I. Tellyesniczky János: A trianoni határ által megcsonkított vízitársulatok műszaki helyzete

8 A társulat magyar részének alsóbb fekvése folytán a társulati belvízcsatornák zöme mintegy 114 km, ezen területen van és úgyszólván az összes belvizek a magyar területen át jutnak levezetésre. A társulatnak 4 szivattyútelepe ugyancsak magyar területen van. A magyar és csehszlovák kormányok közöttt a Bodrogközi társulatra nézve kötött egyezmény szabályozza a társulati viziművek jövőben való kezelését. Az egyes társulat részek maguk tartják fenn a területükön levő müveket, a határra eső müvek fenntartása arányosan megosztatott; a magyar társulatrész Bodrogmenti berecki szivattyútelepének fenntartási és üzemi költségei, mivel ezen szivattyútelep úgyszólván teljesen a csehszlovák társulati rész érdekeit szolgálja, ezen rész által megtéríttetnek a magyar résznek. Az egyezmény megfelelően rendezte a kettémetszett részek műszaki helyzetét, de a társulatrészek helyzeti viszonyai nem zárják ki a két résznek úgy árvédelmi, mint belvízlevezetés szempontjából való — legalább részbeni teljes elkülönítését, amelyet annak idején