Vízügyi Közlemények, 1916 (6. évfolyam)
2. füzet - I. Kvassay Jenő: Újabb eszmék és adatok a belvízlevezető zsilipek és átereszek szerkesztéséhez
95 gondoskodni : e rendszert a technika újabb vívmányainak felhasználásával eddigi alakjában továbbra is ne alkalmazzák. A szivattyútelepek ez elrendezését a töltés biztosságára gondos kivitel és lelkiismeretes éber ellenőrzés esetén gyöngébb, vagy veszélyesebb pontnak nem tartja, mint bármely más zsilipet vagy csőátereszt, illetve a töltésnek bármely más tisztán földből álló részét. Szükségesnek tartja azonban, hogy a szivattyúk nyomócsővezetékeit a társulatok éberebb figyelemben részesítsék és a társulatok feletti felügyeletet az állam hathatósabban végezze. E végből a társulatok utasítandók lennének, hogy a szivattyútelepek kezelése tárgyában 1902. évi 92968. szám alatt kiadott miniszteri rendeletnek a csőátereszek kezelésére és fentartására vonatkozó intézkedéseit pontosan hajtsák végre. A csővizsgálat eredményét a szivattyútelepen a gépész naplójában tüzetes leírással vezessék be és a csővizsgálaton résztvevők a leletet alá is írják. Tartozzanak a gépészek a naplót a bevezetéssel a töltés tavaszi vagy őszi beutazásakor a miniszteri megbízottnak, illetve a kerületi felügyelőnek felmutatni, kik a tudomásvételt, ha intézkedést nem látnak szükségesnek, a naplóban látogatásuk napján egyszerűen aláírásukkal igazolják. Az őszi és tavaszi beutazási kérdőívekben a szivattyútelepek nyomócsöveinek megvizsgálására nézve külön pont nyitandó. A szivattyútelepek építésekor a nyomócsövek lefektetése után, de betonnal való befedésük előtt csőpróba tartandó az Országos Vízépítési Igazgatóság közegészségügyi mérnöki osztályának részvételével, hogy a csövek helyes tömése ellenőrizhető legyen. A szivattyútelepek építéséről felvett felülvizsgálati jegyzőkönyveket mind