Vízügyi Közlemények, 1913 (3. évfolyam)

4. füzet - III. Czverdely Andor: A városi csatornák szennyes vizeinek tisztításáról

62 lévő vége 5'8 m.-rel magasabb fekvésű. A nyomó csővezeték egyrésze a Visztula kisvize alatt 7-7 m.-nyire van elhelyezve. A 400 holdas telepből ez ideig 170 hektár van üzemben. A becsatolt csatornahálózatba a lakosság száma szerint egy hektárra mintegy 750 lakos esik. A telep Heubude szomszéd község határában létesült, közvetlenül a tengerparton. Talaja sivó tengerparti homok. Hatalmas földmozgósítással 1: 2000 hajlatú sík táblákra van beosztva talajcsövezés nélkül. Az öntözést itt egyszerűen az öntözőcsatornáknak elzsilipelésével gyakorolják; a vizet az öntözőárkokból kiszorítják az illető táblára, míg a tábla a szükséges vizet meg nem kapja. A takarmánytáblákat rendszerint kétszer, a réteket négyszer, a répát ötször öntözik meg; a zöldséget a szükséghez képest. A tengerparti homok igen jóindulatú változást mutat, évenkint lefelé mint12. kép. Danzig szennyvíztisztító telepe. egy 1 cm.-nyi színváltozás észlelhető úgy, hogy az öntözött talaj teljesen eltér a szomszéd, sívó homoktalajtól. Az öntözőtelep üzemét még a legszigorúbb télen is rendesen látták el. A terület legnagyobb része rét, azonkívül termelnek mintegy 40 hektáron gabonafélét, 5 hektáron burgonyát, 3 hektáron zöldségfélét, 0-5 hektáron spárgát, 0\ő hektáron virágot. A lecsapolóárkokba összefutó szennyvíz kedvező változást mutat, a mint azt a szennyvizek általános ismertetéskor közölt kimutatás bizonyítja. Hasonlóképen kedvező a bakteriológiai vizsgálatok eredménye is, mert a míg a csatorna-szennyvizek tömege 7—27 millió baktériumot tüntet fel köbczentiméterenkint, addig a lecsapolócsatornák köbczentiméter vize 1500—42.000 bakté-