Vízügyi Közlemények, 1913 (3. évfolyam)

2. füzet - I. Benyó Albin: A kolozsvári villamos vízerőtelep

114. E táblázatból látható, hogy az ismertetett méretekkel kiépített kiegyenlítő medencze sokkal érzékenyebb, gyorsabb vízszinváltozású, mint az alvízcsatorna. Az első építőfok fontosabb műtárgyainak költségeit a következőkben közlöm : Vízkiviteli mű 76.430'18 К Felvízcsatorna 496.635-76 « Felvízcsatorna mentén levő vízfolyások rendezése 13.830 65 « Az akvadukt a völgy rendezésével ... 21.604-36 « Kiegyenlítőmedencze 32.938-16 « Szűrőkutak 3.012-03 « Nyomócső és szűrővezeték 42.978*75 « Alvízcsatorna 10.199-26 « Vízszivattyúzás ÍO.OOO'OO « A vízmű bővítése. A vízerőtelephez használt víz útjának a Hidegszamos folyóból való kivételétől a betorkolásáig való ismertetése után, a vízmű egységes összefoglalása czéljából már most térek át azokra a vízépítészeti műtárgyakra, melyek tulajdonképen а II. építőfokhoz tartoznak. A villamos gépeket és gőzüzemű berendezést csak ezek után fogom tárgyalni. A bővítés köz vetetlen czélja az volt, hogy a fel vízcsatorna szállította, de a nappali üzemhez nem szükséges vízmennyiséget hasznosítsák s vele az egész üzem teljesítőképességét növeljék. A Bupciö és Szüts czég ezt a czélt a felsőcsatorna vizének tározásával következő módon érte el: A nyomómedencze hegyfelőli falát 12-5 m. hosszúságban 575-57 A. f. magasságig lebontották s reá 575-77 magasságig érő gerendaszerkezetet helyeztek, mely mint bukó működik a fölösleges víz elvezetésére. Ha tehát a turbinák nem járnak, vagy nem teljes terheléssel járnak, a nyomómedencze fölemelkedő vize e bukón átcsordul. Átbukás után a víz a medencze bővített részébe a 27. rajzon «Bővített rész»-szel megjelölt csatornába kerül, a honnan 1-5 m. belső átmérőjű, 20 cm. falvastagságú, 35-74 m. hosszú betoncsatornán keresztül a vízosztó kútba jut. A kút helyén az eredeti térszin magassága 576*58 A. f. E 4-0 m. belső átmérőjű kútnak fenékmagassága 560*75 m. az A. f., míg a felső padozata 578-35 A. f. s így a padozat alatti mélysége 17 60 m. A padozat feletti zsilipkezelő bódé pedig a befödésig még 30 m. magas úgy, hogy a kút teljes mélysége 20'60 m. A kútnak alsó, az 568'21 ~ 56015 m. közötti 8*06 m. mély része sziklatalajDan épült; méretei a 41. rajzon láthatók. Ebből a kútból ágazik ki egyrészt az új nyomócső, másrészt az alagút, mely a vizet tárolás czéljából a tároló medenczébe viszi. A kútból kétféle légcső vezet a szabadba. Az egyik a rajz baloldalán, a padozat felett balra görbülő cső a kút levegőjének, míg a vastagabb s a kút egész magasságán áthaladó cső az új nyomócső levegőjének kivezetésére szolgái. A nyomócső elzárására szolgáló zsilipet a rajz zárt állapotban folytonos, nyitott állapotban szaggatott vonallal láttatja. A zsilip kezelése a kút padozatán elhelyezett szerkezettel történik; a zárótáblát 27 mm. vastag s vízszintes tengelyre csa-