Vízügyi Közlemények, 1910 (27. füzet)

27. füzet - A völgyzárógátak

méterben minden egyes esetben könnyen leolvasható. Minél pontosabbak az idevágó kutatások. ós ezt ma a porosz állam már a hegyvidéki völgyekre is széles körben végezteti annál biztosabb lesz tudásunk mindama jelenségekről, melyek akár kisvízkor, akár árvízkor előfordulnak. Hasonlóképen, mint Sziléziában és épen ugyanazon idő alatt, 1897 júliusában, részben augusztusba átnyúlva, Csehországban is hatalmas árvíz vonult le. A 33-ik ábra Reichenberg kerületben a görlitzi Neissén jelentkezett áradást mutatja, Látjuk, mily rendkívül gyorsan történt az áradás és apadás ; épen úgy egy szomszédos vízfolyáson, a Harzdorfi patakon is. Megjegyzem, hogy az illető görbéket egy Huber nevű mérnök Reichenbergben véletlenül nagyon pontosan megmérte. A megengedhető lefolyást és az ezt meghaladó káros árvízi tömeget szintén kitüntettük. Ennek alapján tervezték a már munkába vett 6 tározó 'medenczét, melyek a kárt okozó nagy vizet visszatartani hivatvák. Itt a Csehország, Ausztria és a Reichenberg környéki iparosok összeállottak és meglehetős nagy összegeket fordítottak arra a czélra, hogy egyrészt az árvizet visszatartsák, másrészt a száraz időszak tartamára használati vizet biztosítsanak. Itt is megszerkesztették a különböző évekre és különböző vidékekre azokat a bizonyos gör- " békét, melyek a vízhiányt mutatják és kitüntetik ama napok számát, melyeken vízhiány állott elő.Ez egyes görbék magyarázásába nem szükséges tovább belehatolnom (lásd a 33—36. ábrákat). 26• ábra. A Bober Sagannál, 1888-ban. 27. ábra. A Bober Hirscbbergnél 1897-ben. Vízgyűjtő terület lOi'1'5 km'. Ezzel rövid áttekintést adtam az előmunkálatok első, legfontosabb részéről : a vízviszonyok megállapításáról. Minél pontosabb ez a megállapítás, annál biztosabban számíthat a mérnök és nem szükséges aggódnia, hogy számításai később nem fognak beválni. A hegyvidéki völgyekben rendelkezésre álló víztömegeket még azok is, kik gyermekkoruk óta ott laknak, oly sajátságos módon becsülik meg, hogy rendesen senki sem akarja elhinni, hogy egy nagy tározó medencze valaha megteljék, mert igen nehéz a lefutó víztömeget a tározott víztömeggel