Vízügyi Közlemények, 1903 (17. füzet)

A városi szennyvizek tisztítása

36 Midőn azonban Berlin városa az öntözésre szükséges területeket nagy áldozatok árán megszerezte, nem szorítkozhatott a momentán szükségletre, hanem igyekezett oly nagy területeket szerezni, melyek az egyes sugár irányú rendszerek fokozatos fejlődésével is megfeleljenek a szükségletnek. Természetes azonban, hogy a sugárirányú rendszerek növekedése nem minden esetben követte az előre számításba vett mértéket s miután az egyes rendszerek vizüket egy meghatározott irányban lévő területre szállítják, a város fokozatos fejlődése kapcsán minduntalan fellépett annak szüksége, hogy egyes öntözött teriileleket új bevásárlásokkal növeljenek. Ilyen módon Berlin városának nemcsak öntözései vannak, hanem természetes földjei is, melyeket az előbbiekkel együtt házilag kezelnek s összesen 6 intézőségi kerületbe vannak beosztva ; a birtokok két főcsoportban fekszenek s mindegyik csoport egy főintéző vezetése alatt áll. A város ezen összes birtokai «Rieselfelder» nevezet alatt 1898. évi márczius hó 31-én 9.683*3498 ha. terjedelműek voltak, melyből : 1. az ossdorfi intézőségi kerület magában foglalja az ossdorfi és heinersdorfi nemesi birtokokat, Frederikenhofot és Lichterfelde egy részét (felveszi az I., II. és VI. sz. rendszerek vizeit) s területe ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1.229*0567 ha. 2. a grossbeereni intézőségi kerület magában foglalja a grossbeereni, kleinbeereni és ruhlsdorfi nemesi birtokokat (felveszi az I., II. és VI. sz. rendszerek vizeit) s területe ... 1.789*8356 ha. 3. a sputendorfi intézőségi kerület magában foglalja Sputendorf, Schenkendorf nemesi birtokokat, Schenkendorf elővárat, Gütergotz nemesi birtokot és több parasztbirtokot (felveszi a III. és VII. sz. rendszerek vizeit) s területe ... ... 2.048*9272 ha. 4. a falkenbergi intézőségi kerület magában foglalja Falkenberg Hellersdorf nemesi birtokokat, Marzahn egy részét, Hohenschönhausent, Ahrensfeldet, Eichet, Biesdorf egy részét és egynehány kis birtokot (felveszi az V. és XII. sz. rendszerek vizeit) s területe ... ... ... ... _ ... ... 1.604*3812 ha. 5. a malchowi intézőségi kerület magában foglalja Malchow, Blankenburg és Wartenberg nemesi birtokokat, Heinersdorf egy részét (felveszi a IV. sz. rendszer vizét) s területe ... 1.292*3982 ha. 6. a blankenfeldei intézőségi kerület magában foglalja Blankenfelde, Rosenthal nemesi birtokokat, a blankenfeldei parasztbirtokok egy részét, Französisch-Buchholzot, Schöner lin det, ч Lindenhofot és Möllersfeldet (felveszi а VIII., IX. és X. sz. rendszerek vizeit) s területe ... ... ... ... ... ... 1.718*7709 ha. Az összes birtokok művelés szerinti felosztását a mellékelt 6. számú táblázat tünteti ki. A birtokállomány ezen ismertetése után áttérek a szennyvíznek a területen való mikénti elosztására s az öntözött részek mikénti berendezésére. Mint már fentebb említettem, a sugárrendszer a vizet nyomócső segítségével szállítja az öntözendő területre ; hogy a nyomott vezeték meg ne repedjen, az öntözött területek magasabb pontjain toronyszerű, felül nyílt vascsöveket kapcsoltak a vezetékbe (Standrohr), melyekben a víz a nyomásviszonyokhoz képest