Vízügyi Közlemények, 1903 (17. füzet)
A városi szennyvizek tisztítása
76 a mi az évenként kiszállított 4,032.000 m 3 szennyvíz mellett hektáronként 8.960 m 3 víz felhasználásának, vagyis 0'896 m. magas évi elárasztásnak és hektáronként 0'288 liter/sec folytonos vízsugárnak felel meg. A Rieselfeldek talaja legnagyobb részben a szennyvízszűrésre kiválóan alkalmas homok, néhol pedig tőzeg. Mint a részletes berendezés rajzából látható, az öntözés teljesen berlini mintára készült s azért itt is átlagban 0'25 ha.-nyi parczellákat, 5—7 m.-re fektetett szívó talaj cső vonalakat és mindenütt gyűjtőtalajcsővonalakat látunk. Mint érdekes dolgot kell ez öntözésnél megemlítenem, hogy a téli medenczéket kezdik tökéletesen mellőzni, miután rájöttek, hogy teljesen feleslegesek és mind gazdasági, mind közegészségügyi szempontból határozottan károsak. Különösen sok baja volt a gazdaságnak a tőzeges területű VI. sz. téli medenczével, melyen a víz egyszerűen, majdnem minden tisztulás nélkül keresztül szaladt és soha sem tudták elárasztani. A medenczét ottlétem alatt parczellázták. Egy másik érdekessége az öntözésnek az, hogy az összes úsztató rendszerű öntözések között, melyeket tanulmányoztam, itt a legkisebb az évi átlagos elárasztás magassága. Ebből magyarázható meg, hogy míg némely időszakban nagyon panaszkodnak a kiszállítandó felesleges víz miatt, a nyári meleg hónapokban ismét csekély vizzel rendelkeznek, a nagyszámú gyárból kikerülő való vezetése helyett a városi A város jelenleg arra törekszik, hogy kondenzáczió- és hűtővizek az öntözött birtokra csatornázástól függetlenül jussanak az Ockerba s így az öntözött területre keve-