Vízügyi Közlemények, 1902 (16. füzet)

II. Dauscher Miklós kir. főmérnök jelentése külföldi tanulmányútjáról

40 Látható ebből, hogy a rendes esőzések vize is rávezethető az öntözött területekre (csupán a 8315 há. alapul vétele mellett is), minélfogva teljes biztossággal fogadhatjuk el a bizottságnak azt a véleményét, hogy a Milánó városa alatti területek a természet és tudomány szolgáltatta oly kedvező viszonyok között vannak, hogy kiterjedésüknél és fekvésüknél fogva minden nehézség nélkül rájuk vezethető nemcsak a szennyes, hanem az esővíz is. Bejárván a városi közkórház birtokain fennálló marcitákat, tapasztalataimról és feljegyzéseimből a következőket jelenthetem. A téli rétek, vagyis marciták, Olaszország e különlegességei, melyeknek hatalmas terméseredménye nyilván abban rejlik, hogy az öntöző víz hőfoka nagyobb lévén a levegőénél, a tenyészetet mintegy kierőszakolja, állandó rétek, melyek a tél négy hónapja alatt vagy állandóan víz alatt vannak, vagy ott, hol kevés víz áll rendelkezésre, minden 7 —15 napban nyernek öntözést. Ilyen esetekben egy-egy öntözés 3—5 napig tart. A téli öntözésen kívül a nyári rétek öntöző időszakaival egybeesöleg nyáron is néhány órára elárasztják őket. Az öntözés beszüntetésétől számított 8—10 nap múlva indul meg a kaszálás: télen annyiszor, a hányszor a marhaállománynak fütakarmányra szüksége van, nyáron 8-, sőt 10-szer is. A hol az öntöző víz nem oly gazdag trágyatartalomban, mint a városi szennyvizeket szállító Vettabia csatorna vize, ott gazdagon trágyáznak, még pedig évente kétszer istálló-komposzttrágyával, melyet künn a mezőn készítenek istállótrágya és föld keverékével; ez utóbbit a folytonos trágyázás és a víznek iszap lerakódása révén felmagasodott rétterületröl." a felhántott gyep alól szerzik be. Elkészítése után a komposzt májustól a rákövetkező év márczius haváig érik. Az árkokat évente háromszor tisztítják, még pedig április, julius és október hónapokban. A kiváló gondozást az évi fii- illetve szénatermés jutalmazza, mely a következő kaszálásokból összesen 70,500 kg. füvet, 17,625 kgr. széna egyenértékkel szolgáltat, A széna ára mm.-kint 7—12 lira között ingadozik. A milánói közkórház ronchettinói birtokán 1898. évben 1 pertica metrica-n (1000 m

2 = 10 ár) következő volt a terméseredmény: áprilisi « májusi « juliusi « szeptemberi « októberi « februári kaszálás 10500 kg. 15000 « 18000 « 12000 « 9000 « 6000 CC