Vízügyi Közlemények, 1896 (11. füzet)
A czukorgyári szennyvizek tisztítása. Józsa László, műszaki tanácsos külföldi tanulmány-utjáról szóló jelentése
101 elérhető. A medenczék a szükséghez képest tisztitandók. Oly gyárak ellenben, melyek terület felett rendelkeznek, még inkább egyszerűsíthetik az eljárást azáltal, ha az S kútból felemelt vizet, egy közönségesen alagcsövezett területre vezetik, melyen az utótisztitás eszközöltetik. A talaj, melyen a fentebb leirt viztisztitás eszközöltetik, 0-4 m. humus alatt fekete, lejebb pedig sárga agyag. A szűrő alagcsövek 8 cm., a gyűjtök 18—15 cm. átmérővel birnak. A vízkezeléshez éjjel-nappal 4—4 ember kell. Az alagcsövezett terület berendezése (az ülepesztö medenczéket nem számítva), kútak építése, azoknak csövekkel való összeköttetése, a gyárban használt vascsövekkel együtt, a gyári igazgató adatai szerint 5800 forintba került. A feltöltött (ghk) terület rétnek használtatik. A D, E, F, G terület szántatik és rendszerint takarmány-növényekkel lesz bevetve (kukoricza, lóbab, bükköny stb.). A fagy beálltával a területen a viz felületén vékony jégkéreg képződik, alatta pedig a talaj a szűrést akadálytalanul végzi. A osmose-vizet a gyár befőzi. * * * A Proskovetz-féle eljárás szerint tisztított viz kristály tiszta, szagtalan és íztelen. Állandósága kiválóan kiemelendő. Ugyanis egyéb eljárások szerint tisztított vizeknél igen gyakran azt tapasztalták, hogy a külszinre megfelelően tisztított vizek rövid idö múlva ismét erjedésnek indulnak, a vizben még benfoglalt szerves anyagok bomlása következtében. A Proskovetz-féle viz e tekintetben határozottan felülmúlja az egyéb eljárások szerint tisztított vizeket. A sokolnitzi gyárnak 1895. évi november hó 9-én történt megtekintése alkalmával a tisztított vizböl egy üveggel magammal hoztam. Ez a viz bedugaszolt üvegben, meleg szobában, deezember hó 3-ig állt, azóta pedig a dugasz eltávolíttatott; egy hó leforgása alatt a viz semmiféle változást nem mutat, még mindig átlátszó tiszta és szagtalan, tehát oly állandóságot mutat, melylyel csak egy tényleg tiszta víz bírhat. De a viztisztitás kitűnősége mellett szólnak azon elemzési adatok is, melyeket Strohmer F., a Chem.-techn. Versuchstation des Centraivereines für Rübenzucker-Industrie in der österr.-ungar. Monarchie igazgatója szives volt átengedni. Strohmer úr ugyanis az elmúlt campagne alatt tanulmányozás czéljából szintén meglátogatta a sokolnitzi czukorgyárat; a helyszínén a vízkezelési rendszerhez képest több vizpróbát vett és ezeket saját laboratóriumában megelemeztette. Az általa talált eredmények a kővetkezők :
