Vízügyi Közlemények, 1896 (11. füzet)

A czukorgyári szennyvizek tisztítása. Józsa László, műszaki tanácsos külföldi tanulmány-utjáról szóló jelentése

97 gövel szabadon érintkezvén, az alagcsövekbe szivárgó viz ily módon cseppenkint jut a levegővel érintkezésbe. Vagyis a földfeletti alagcsö-rendszer által adatott először alkalom a szerves anyagok átalakulásához és szétbomlásához. De a feladat megoldásához ez tulaj donkép az első lépésnek tekinthető, mivel a szerves anyagok csak egy kis része alakult át és a viz még nem tiszta. Ezért czélszerü a földfeletti alagcsörendszerböl kijövő vizet még egy földalatti többszörösen drainezett területre vezetni. A talajba való hatolás által a szerves anyagok további szétbomlása és átalakulása következik be. Az alagcsöuezés ez esetben tehát azt eredményezi, hogy mig a szennyes viz szerves alkatrészei mészszel való kezelés által vldott állapotban maradnak, addig az alagcsövekből kifolyó viz szerves alkatrészei, a talaj befolyása folytán bekövetkezett cserebomlás által oly vegyületekké alakulnak át, melyek már mész által a vizböl kicsaphatok. És evvel a Proskowetz-féle szennyes viz tisztitó eljárás alapját képező elveket röviden ismertetvén, áttérek a sokolnitzi czukorgyárban történt alkalmazásának leirására. * * * A gyár feldolgozik a diffusió eljárás szerint naponkint 4000 q.-t; az az 1895./6 évi campagne alatt az összesen feldolgozott répa mintegy 300.000 q.-t tett ki. A gyártáshoz 24 óránkint szükségeltetik mintegy 40,000 hektoliter viz, miből 10,000 hektoliter (másodperczenkint 11*57 liter) lesz Proskowetz eljárása szerint tisztítva. A condens vizek a gyárból egyenesen a hütötóba lesznek vezetve ; ott bizonyos mértékig a levegőn lehüttetvén, a mellékelt vázlatrajzban X betűvel jelölt kútba vezettetnek, a honnan azután ujabb használat végett a gyárba jutnak. Bizonyos idő múlva ezen vizek szintén szagosak lesznek, a midőn a X kútban mész kevertetik hozzá. Az egyéb gyárvizek: u. m. a répamosó és úsztató, diffusió, prés, mosogató stb. vizek a gyárban együvé vezettetnek és még a gyár épületében, a pontnál mésztejjel kevertetnek. E czéíra 24 óránkint 5 q. mész használtatik fel. Keverés után a víz egy földalatti csatornán, a rajzban kitüntetett és b. b. b betűkkel jelölt ülepesztö medenczéken lesz keresztülvezetve, hogy a viz a medenczéken lassan keresztül haladva, szilárd alkatrészeit azokban lerakhassa. A mészszel való keverés, ezen ülepesztés segitését czélozza. És evvel elég tétetett azon feltételeknek, hogy a viz mechanikai alkatrészeitől megtisztitva jusson az alagcsövezett területre, nehogy a terület szüröképessége ezek által befolyásoltassék. A с d pontokhoz a viz világos sárga szinnel érkezik; s innen kétfelé 13