Vízügyi Közlemények, 1892 (5. füzet)
Az 1891. évről szóló jelentéshez tartozó mellékletek
195 nek teljesen meg fog felelni. A telep állandó jellegű épületben van elhelyezve, mely közel 10.000 forintba került. Itt 1000 k. hold és 1 méter emelési magasságra 2 lőerő esik. 12. A csókái szivattyu-telep. Ezen telep 1887-ben épült Torontálmegye Csóka község határában Lederer testvérek birtokán és arra szolgál, hogy 2700 k. hold területről összegyűjtött és mp. 0.270 kbm. vizet egy a birtok területén létesitett 200 holdas gyüjtőtóba átlag 20 m. emelési magasságra emelje. Az összegyűjtött viz a Tisza kis vízállásánál a csókái zsilipen át vezettetik le. A telep áll két 25 cm-es körszivattyúból, melyek mindegyike egy-egy 10 lóerejű lokomobil által hajtatik, az emelt viz két 25 cm.-es csőátereszen át nyomatik a gyüjtőtóba. A telep ideiglenes épületben van elhelyezve és körülbelül 1500 forintba került. Itt 1000 hold és 1 m. emelési magasságra 3.7 lóerő esik és a telep teljesen megfelel a czélnak. 13. A peszéri szivattyu-telep. Ezen telep 1890-ben épült Torontálmegye Padé község határában az Arankatársulat által és arra szolgál, hogy mintegy 1700 k. hold vizgyüjtőterületről összegyűjtött állitólag 0.4 kbm. mp.-enkénti vizet 4. m. maximális emelési magassággal az Aranka vizfolyásba emelje. Ezen munka kifejtésére a Nicholson-féle budapesti gyár által 10.300 frt költségen szállíttatott egy 40 m 2. fütőfelületü Cornwall kazán, egy 40 eff. lóerejű condensatiós gőzgép és egy 50 cm.-es körszivattyú, mely által ama viz egy 24 m. hosszú és 50 cm. belső átmérőjű vascső vezeték által nyomatik a befogadóba. A szabad befolyásra a telep mellett fennálló régi fazsilip szolgál. Az 1891. májusba megtartott próbánál a szivattyú mp.-enként 0.6 kbm. vizet emelt 1.5 m. emelési magasságra, a kifejtett vizlóerő tehát 12 volt; az indikált lóerő 4-3, az effektiv 34'4, a szivattyú hatásfoka tehát csak 35°/o volt, ami a kis emelési magasságnak tulajdonitható. Az óra és indikált lóerőnkénti tápvizfogyasztás 14 kilo, mely fogyasztás elhárítására a berendezésen némi változtatások tétettek, miáltal a fogyasztás 12 kilóra csökkent. Az egész telep állandó jellegű épületben van elhelyezve és az égési termények elvezetésére egy 24 m. magas és 0.6 m. belvilágu falazott kürtő építtetett csak 1300 frt költségen. 1000 k. hold és 1 méter emelési magasságra äsik, 5.88 lóerő. A telep a czélnak teljesen megfelelő, sőt a szükségesnél lagyobb is. 14*
