Vízügyi Közlemények, 1892 (5. füzet)

Az 1891. évről szóló jelentéshez tartozó mellékletek

167 plikált szűrési eljárás alá venni, akkor tulmagas a 2 kros hektoliterenként! ár. Bármikép legyen is, szükséges a városnak előre tudni, hogy mily vizet lesz képes a vízvezeték a városnak szolgáltatni. Végül ajánlva lett a városnak, hogy vízvezetékét inkább saját költségére épitesse ki és vegye üzembe, mert a vállalatok csak nagyobbb jövedelemmel elégedhetnek meg és azzal szemben háttérbe szorul a mű közegészségi fontossága. A csatornázásra nézve el lett ismerve, hogy tekintettel a már létező esőviz csatornákra, továbbá a város sík fekvésére, végül a város terjedelmes fekvésére a Shone rendszer behozatala indokoltnak mutatkozik, annál is inkább, mert fontos, hogy jó hírnevű rendszer a continensen először hazánkban próbáltassék ki. Legnagyobb nehézséget okoz azonban az angol ajánlat elfogadása pénzügyi tekintetben, ugyanis bár az öntözési berendezés ki lett véve az összegből, a hosszadalmas tárgyalások végeredménye szerint a csatornázást 777.000 frton alul az angolok nem hajlandók kiépiteni, akkor, midőn az egybeállított hazai becslés szerint az egész mü 600.000 frtból kiépíthető lenne. A technika ma elismeri, hogy a Shone rendszerhez szükséges sűrített léggel való erőátvitel a külömböző pontokon végzendő munkáknál a legpraktikusabb rendszer, de ezen elismerésében csak odáig mehet, amíg tényleg ennek berendezése és üzeme egybevetve előnyösebb pénzügyileg más rendszereknél. Ez az angol ajánlat magas volta mellett kétségbe vonható, mert összegezve az ejector állomások, sűrített légvezetékek és a lég compressor telep költségeit, kerek számban 370.000 frt befektetésről van szó melylyel szemben ezek helyett 5 kisebb szivattyú ál'omás egyenkint 14- lóerővel a legszolidabb kivitelben sem kerülhet sokba. A fennmaradó összeg kamata pedig bőven elegendő a nagyobb számú személyzet fizetésére. Ha azonban az angolok a fennti tételekből leengednek, ugy a technika mai álláspontja mellett, czélszerübbnek mutatkozik egy közös telepről végezni a munkát, mint a város belsejében szivattyú állomásokat rendezni be. Van azonban egy másik oldala is az ügynek, ugyanis, nemcsak tisztán a pénzügyi oldala veendő figyelembe az ajánlatnak. A continensen, eltekintve Liernur nem sikerült kísérleteitől, elválasztott csatorna rendszert még senkisem vitt ki, így tapasztalatokra csak is Shone hivatkozhat, mint aki már Angliában, Indiában és Amerikában ezen rendszerrel számos várost látott el, közmegelégedésre. így igen merész dolog lenne az első ilynemű berendezést más kezekre bizni, majd ha egy városban kellő tapasztalat lesz téve a rendszerrel, bizonynyal akad hazai mérnök a ki kellő változtatásokkal a rendszert másutt olcsóbban tudja érvényre juttatni. Továbbá figyelmeztetve lelt a város, hogy a Shone rendszer egészen modern házi berendezéseket igényel, mert másként már a házi csövekben