Kulturmérnöki jelentések, 1883
VII. Külföldi utazásokról szóló jelentések
163 s töl mintegy 2 óra járásnyira, a Saale folyó egyik mellékvölgyében újonnan berendezett ily teleppel. A telep legmélyebb vonalán halad, általa két részre osztott Fischlach, neve szerint egykor halakban bővelkedő patakocska, de a mely a kapzsiság következtében szintén néptelenné vált s csak is Zenk ur fáradozásának sikerült azt újból benépesíteni. E patak rendkívül kedvező esési viszonyai lehetővé tették, hogy alig 400 méter bosszúságban, mindkét oldalán összesen 15 tavat lehetett berendezni, melyek közül jelenleg 19 már készen áll. A telep közepén emelkedik a tágas költőház, magában foglalva a halászmester lakását is. A költésre szánt víz a patakból kivéve, két, a földbe ásott velenczei szivacs- és kavicscsal megtöltött hordóból álló szürő-készüléken át jut a költő edényekbe. A fő vezető-csőből kiágazó csappal elzárható ólom-csövek szolgáltatják azt a belső oldalukon égetés által megszenesitett, a külsőn kátránynyal bevont feuyőfa deszkákból készült költő-asztalokra. Minden egyes ily asztal fenekén szintén a főcsőbői kiágazó mintegy 8 mm. átmérőjű ólomcső van, melynek vége be vau forrasztva és csak oldalt van ellátva finom lyukacskákkal. E berendezésnek rendeltetése a kikelt halacskákat szikhólyaguk tartama alatt a kellő mennyiségű levegővel ellátni. Ugyanis valamennyi használatban levő költőedénynek az a nagy hátránya van, hogy a vizbeu foglalt levegőt nem birja kellőképen elosztani, a mellett a beömlő viz rendesen oly áramot idéz elő, mely a gyenge állatka életét veszélyezteti. A leirt készülék által mindkét hátrány elhárítható, mert egyrészt rendkívül gyenge áramlatot okoz s a mellett a költőviz levegőjét aránylag nagy felületre képes elosztani. Volt alkalmam annak rendkívül kedvező hatásáról meggyőződni. Az asztalokon a peték horganynyal bevont sodronyhálókon feküsznek ; minden ily készüléken elfér 5000 pisztráng-ikra s minden asztalon 6 darab ily háló talál helyet. A keretek két, sőt három sorban is helyezhetők egymásra, sőt a termelőképesség fokozható még az által, hogy a kiömlő vizet teljes elvezetés előtt egyéb költőedényekben elhelyezett petékre is vezetik: ily módon az intézet 40 millió ikra kiköltésére képes. A költésre teljesen kihasznált víz a földbe épített cement-tartányokba jut, melyek hogy kellőképen kisebbithetők legyenek, 6 kiemelhető középfallal birnak. Ezen tartányokban lesznek az ivóhalak, természetesen rövid időre elhelyezve. Végre a tartányokba befalazott, szintén csappal zárható csövön át összesen 6, mintegy I 1/ 2 km. hosszú kigyódzó növesztő patakokba jut a víz s csak ezekből újra ismét a patakba. Egy rendkívül nevezetes előnye e telepnek, hogy tetszés szerint 11*
