Vízgyűjtőfejlesztés (VMGT 95. VÍZDOK, Budapest, 1978)
Idegen nyelvű összefoglalók
355 dans le processus de l’aménagement. Ensuite, l’étude de bassin est traitée qui est le système de l’étude de l’aménagement intégré. A part des bases théoriques de la méthode appliquée de la technique du système, les modèles pratiques présentet les méthodes de l’étude des étapes de l’étude. Enfin, dans les études particulières l'aménagement réel de quelques bassins est traité comme la vérification pratique de la conception des aménagement s. l’examen des problèmes exposés est effectué en tenant compte des trois exigences fondamentales d l’aménagement:- l’équilibre continu á long terme des ressources et besoins en eau,- la vue unitaire des aménagements hydrauliques,- la considération de l’aménagement intégré 'comme un processus. Une méthodologie unitaire et homogene ne peut pas etre donnée pour l’étude des questions de l’aménagement intégré de bassin, car ses problèmes sont compoliqués, et, les données des bassins et leurs conditions socio-économiques sont extrêmement variables, l’étude conrete de l’aménagement d’un bassin quelconque donc n’est pas et ne sera pas inutile. C’est de cette raison que ce cahier ne donne pas simplement un aperçu sur le sujet et sur les méthodes, amis il met en lumi ere les possibilités dues a la technique du système et a l’analyse interdisciplinaire applicables dans le processus de l’aménagemat des bassins.
