Vízgazdálkodási tározók tervezése (VMGT 65. VIZDOK, 1974)
VII. A KÜLÖNBÖZŐ MÓDSZEREK EGYMÁSHOZ VALÓ VISZONYA ÉS KOMBINÁCIÓIK
27* VII.3 KITEKINTÉS Ha azokra a Jelentős beruházási költségekre gondolunk, a- aelyeket évente világszerte vízgazdálkodási tározórendszerek építésére fordítanak, akkor nagyon Is indokoltnak tűnik, hogy neazetközl viszonylatban is száaos kutató foglalkozik új vízgazdálkodási tervezési nódszerek kidolgozásával. Ennek eredményeképpen az utóbbi másfél évtizedben tapasztalható Jelentős fejlődés e szakterületen, aaely a legkülönbözőbb nyelvű és különböző értékű szakirodáiéi közlemények áradataként csapódik le. * Már eddig is állandóan nőtt azoknak a gyakorlati tározó- terveknek a száma, amelyeket ezeknek az újonnan kidolgozott eljárásoknak az alkalmazásával készítettek. Némileg mégis meglepő, hogy ezek az eljárások, amelyeknek egy része bizonyíthatóan jobb a hagyományos módszereknél, még mindig nem terjedtek el általában a tervezésben. Ennek oka egyrészt talán a fázis- eltolódás, aaely a kutatási eredmények kidolgozásénak ée gyakorlati alkalmazásának időpontja között elkerülhetetlenül fellép. E fáziseltolódásnak lényegében két oka van. Az egyik az a kritikus bizalmatlanság, amellyel a tervező, indokoltan .minden újonnan fejlesztett eljárásra néz. Végülis nem a kutató, hanem ő felel azért, ha a terv hibásnak bizonyul. A fáziskésés másik oka gyakran az információáramlás megszakadása, ami úgy Jelentkezik, hogy a meglévő ismeretanyaghoz nem a gyakorlat számára emészthető formában lehet hozzáférni. E mű célja az volt, hogy az információáramlásnak ezt a folytonossági hiányát legalább részben pótolja. E cél elérése érdekében mindenek előtt kritikusan át kellett válogatni a tározótervezéssel foglalkozó, szinte kizárólag nem-német nyelvű rengeteg szakirodalmi közleményt Cl. az